Question

I am calling to enquire about the position____in yesterday's China Dairly.

A.advertised B.to be advertised C.advertising D.having advertised
答案是A，可以解析一下为什么选择A而不选择C吗，谢谢！！！

Answer 1

翻译：我打电话是来咨询一下关于昨天中国日报上做广告刊登（即：招聘广告）的职位的。

解释：

1. 分析句子结构可知，____ in yesterday's China Daily为后置定语，修饰句中的the position.

2. 很明显，被修饰成分the position和后置定语中的动词advertise直接是被动关系，而不是主动关系。

   即：position“职位”是在报纸上“被广告刊登”的，而不是“职位（主动）广告刊登什么”。

3. 所以选用A 过去分词advertised构成的短语充当此后置定语，而不能用C 现在分词短语。
   

Answer 2

因为advertise和position之间是被动关系,,实际上是 advertise the position，所以 position是被advertise，A是被动形式也就是done表被动表完成,,而C是主动形式ing

Answer 3

position职务，被“刊登”（advertise），要用被动形式。“position advertised”相当于position that is advertised。

追问

可以翻译一下句子吗