Question

帮忙用英文翻译下面的话.谢谢!

我已经测试过这些样板,现在有2个问题:
这三款产品如果连续释放蒸汽超过40秒就会有水从熨斗喷出来.你们认为这种情况是正常的吗??
使用什么水做这个测试?蒸馏水还是普通的自来水???

Answer 1

I have tested these models, there are two problems:

These three products if the continuous release of steam more than fourty seconds, the water from the iron spraying out. Do you think that's normal?

Use what water do the test? Distilled water or ordinary tap water? 附加： If you are using，I will,Thank you very much!

Answer 2

I have already tested the sample, and now there are two problems: the product if the release of steam for more than 40 seconds there will be water from the iron. What do you think this kind of situation is normal?? Use water to do the test? Distilled water or ordinary tap water???

Answer 3

I have tested these samples and now I have 2 questions:
These three products, if release steam for more than 40 seconds there will be water from the iron. What do you think this kind of situation is normal??
Use water to do the test? Distilled water or ordinary tap water???
谢谢

Answer 4

I have tested these templates now have two questions:
All three products if more than 40 seconds continuous release of steam from the iron will have a water spout. You think this situation is normal do??
What water to use to do this test? Distilled water or ordinary tap water???

Answer 5

I have tested these models, there are 2 problems:

These three products if the continuous release of steam more than 40 seconds, the water from the iron spraying out. Do you think that's normal??

Use what water do the test? Distilled water or ordinary tap water???