李白的《静夜思》写作背景
写作背景:
李白《静夜思》一诗的写作时间是公元726年(唐玄宗开元之治十四年)旧历九月十五日左右。李白时年26岁,地点在当时扬州旅舍。其《秋夕旅怀》诗当为《静夜思》的续篇,亦同时同地所作。李白在一个月明星稀的夜晚,诗人抬望天空一轮皓月,思乡之情油然而生,写下了这首传诵千古、中外皆知的名诗《静夜思》。
唐代李白《静夜思》
床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。
译文:
皎洁的月光从泛旧的窗户纸上射进屋子,霎时,好像地上泛起了一层白霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。
扩展资料:
这是一首月夜思乡诗。一个秋天的深夜,明亮皎洁的月光透过窗户照到床前,也照到了在外乡旅行的诗人身上。诗人揉揉朦胧的眼睛,望望地上,地上好像铺了一层雪白的浓霜。再仔细看看,这分明又不是霜。它像霜一般白,又像水一般清。
诗人不由得抬起头来望望天空,天空像镜子一般明净,一轮皓月挂在当空。哦!原来是月光呀!在这夜深人静的时候,月光显得分外明亮。月亮有缺也有圆,离乡的人啊,你什么时候才能与亲人团圆?
想着,想着,诗人又渐渐低下了头,他开始深深地怀念起故乡的山,故乡的水,故乡的亲人,故乡的一切。他的思想也和这月光一样,飞得很远,很远。
参考资料来源:百度百科-静夜思
2013-07-21
唐代李白《静夜思》
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
写作背景:
李白《静夜思》一诗的写作时间是公元726年(唐玄宗开元之治十四年)旧历九月十五日左右。李白时年26岁,地点在当时扬州旅舍。其《秋夕旅怀》诗当为《静夜思》的续篇,亦同时同地所作。李白在一个月明星稀的夜晚,诗人抬望天空一轮皓月,思乡之情油然而生,写下了这首传诵千古、中外皆知的名诗《静夜思》。
译文:
皎洁的月光从泛旧的窗户纸上射进屋子,霎时,好像地上泛起了一层白霜。
我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。
赏析:
这是一首写思乡之情的诗。诗前二句是写诗人远离家乡,独自一人在外,白天事务缠身,到不觉得有何离愁别绪。但一到夜晚,青灯一盏,一人独坐,心头就难免泛起阵阵思念故乡的波澜。何况是在月明之夜,更何况是月色如霜的秋夜。“疑”字表达了诗人刚刚睡梦初醒,睡眼迷离中将照射在屋子地上的月光当成了白霜。而一个“霜”字更是表明的月亮的皎洁如镜,清澈透明,也表明当时非常寒冷,诗人独自在外,漂泊他乡的凄凉之感。
末二句通过两个动词“举”“低”,充分表明了诗人的思乡之情。“举头望”对应了前句的“疑”,不知道地上是不是白霜所以抬头看下天空,空中月轮高挂,月色皎洁。而“低”字则表明诗人看到空中如此圆月,八月十五中秋节的月亮也不过如此吧,诗人心想。继而低头沉思,想念到了远处的家乡。
2013-07-21
2013-07-21