Question

跪求人教版高中英语必修4UNIT5THEME PARKS的翻译

最好是直接打出来，不用链接！

Answer 1

主题公园是围绕一个共同主题所设立的集车乘，展览等吸引人的项目为一体的公园。它与传统的游乐园不同，常常有教育游客的作用。在中国最大的主题公园“世界公园”，游客可以参观来自30多个国家的大厦、城堡、雕像。在中华民族园，则可以了解中国55个少数民族的习俗、服装和文化。另外还有关于卡通人物、动物，乃至水的主题公园。它们的共同点是把娱乐和学习的机会结合在一起。
许多人来到主题公园寻求刺激和娱乐，但主题公园还力图确保游客出园时对公园的主题有更深的了解。主题公园寓教于乐的绝妙例子是香港海洋公园。在这里，游客能找到普通公园的车乘等大部分吸引人的项目，而且能发现许多了解海洋生物的机会。每年有五万多学生来此游玩。公园里建有生物保护中心，其宗旨是保护海洋动物，保护它们在亚洲的河流和周边水域的栖息地。海洋公园建在香港岛南面的一座山体的两面，分成两个部分。游客在高地车乘以后，可以坐梭车去低地。在这里，可以去“远古世界的发现”探索过去，在恐龙展厅观察巨型的脚印。游客还可以在海豚大学了解珊瑚和鲨鱼，在蝴蝶馆看这些带翅膀的美丽生物，还能观赏大熊猫安安和佳佳。
美国加利福尼亚的迪斯尼乐园是世界上广受欢迎的最早的主题公园之一。新的迪斯尼乐园已经在美国其他地方、欧洲和亚洲开放。迪斯尼乐园的主题是沃尔特迪斯尼和他的卡通人物：米老鼠、唐老鸭等等。迪斯尼乐园的游客可以见到米老鼠和他的朋友们，享受车乘和游戏，观看来自世界各地的展览。美国另一个大型主题公园是佛罗里达州的环球影城，在这里，所有的车乘和游乐项目都依据环球电影公司的电影故事设计的。进入环球制片厂的一个景点，就像来到了自己爱看的电影里的镜头里。游客可以乘车参加令人刺激的兜风，感受他们在电影里看见的主角所经历的感觉。
世界各国都在新建主题公园，仿佛人们对惊心动魄的兜风和刺激冒险永远玩不够似的。主题公园越来越先进，新技术保障我们几乎能经历一切但又不必冒受到伤害的风险。如果你想要体验空中跌落、坐火箭升空、坐直升飞机或在外空与外星人打仗，就去参观当地的主题公园吧。如果你的住处还没有，不要着急，主题公园快来了！