Question

高手帮忙把这封信翻译成英文，在下感激不尽。

亲爱的Tom，
很高兴能看到你的来信，没错，我校的学生正在开展研究性学习，我跟你下开展研究性学习的前后学习情况。
开展前，在课堂上老师给学生讲知识点，学生认真听课并做笔记，在课后老师会布置大量的作业。
开展后，老师会提出问题，学生可以互相讨论，或者是学生自己提出问题，自己解决。学生也有丰富多彩的课外活动，如：读自己感兴趣的书，去图书馆或上网查资料等。
我觉得对我的学习有很大的帮助，如果你感兴趣的话那就快点来加入吧！
李华
补充问题：请不要用工具翻译，因为我试过了，都是错误，希望你们纯手工翻译，也可以帮忙修改下文章，在此谢谢各位了，我今晚就要用
第一排少了一个字，我跟你“讲”下
研究性学习：exploring study
上网：surf the internet

Answer 1

Dear Tom,
How nice to hear from you again. You want to know what is going on in our school. In short, things have been improving since the school began to carry on exploring study.
In the past, the teachers always kept on explaining the points in class. We students just listened and took notes.
But now we often discuss and try to solve the problems raised by the teachers or ourselves. After class, we enjoyed different kinds of activities instead of doing endless homework. For example, we can read what we are interested in .We can go to the library or surf the Internet for various kinds of information.
In a word, we are now masters of study, and we are very happy.
Best wishes.

这个英语作文我们写我过了，这是答案
建议你要记住

追问

为什么要记住啊，你这答案我已经看过了，为了不让老师发现我必须自己写

Answer 2

Dear Tom,
I am very glad with your letter, it is true that my school students are conducting research study, I will tell you some differences before and after the study.
Before,the teacher teach students the knowledge, students lieten seriously and take notes, and the teacher arrange in a lot of homework.
After,the teacher ask questions,students can discuss with each other, or the students ask questions by themselves. Students also have a variety of extracurricular activities, such as: reading books they are interested, go to the library or the Internet to find information and so on.
It is helpful for me to study, if you are interested in, hurry up to join us !

追问

研究性学习：exploring study上网：surf the internet，麻烦改下，谢谢你，这是要求用的我忘记跟你讲了

追答

Dear Tom,
I am very glad with your letter, it is true that my school students are exploring study, I will tell you some differences before and after the study.
Before,the teacher teach students the knowledge, students lieten seriously and take notes, and the teacher arrange in a lot of homework.
After,the teacher ask questions,students can discuss with each other, or the students ask questions by themselves. Students also have a variety of extracurricular activities, such as: reading books they are interested, go to the library or surf the internet to find information and so on.
It is helpful for me to study, if you are interested in, hurry up to join us !

Answer 3

Dear Tom,
Would be glad to see your letter, yes, our school is carrying out research learning of students, I told you to carry out before and after the inquiry learning study.
Before, teachers give students knowledge in class, students listen to the teacher carefully and take notes, the teacher will be a lot of homework after class.
After carry out, the teacher will ask questions, students can discuss with each other, or is the student to ask questions, to solve by myself. Students have a variety of extra curricular activities, such as: read yourself interested in books, go to the library or surf the Internet check information, etc.
I think is of great help to my study, if you are interested then hurry to join us!
请采纳

追问

研究性学习：exploring study上网：surf the internet，麻烦改下，谢谢你，这是要求用的我忘记跟你讲了