Question

大学是学小语种好还是学国际经济与贸易、工商管理好？

我想学小语种 比如说西语、法语 但是我以后考研不想考小语种的，学校太少了

1、是学小语种专业然后辅修国际经济与贸易或者工商管理 然后辅修考研好呢，还是学国际经济与贸易或工商管理然后自己在外面机构学小语种然后自考好呢？
2、因为小语种专业的大学生是考专业四级的，而自考的话是考公共四级的，这样对以后就业会不会有影响？比如说公共四级不如专业四级之类的？
3、我分数不是很高，大概只能上差一点的二本或者好一点的三本，学校会不会对考研有影响？
4、考研的话，是考国内的学校好 还是考国外的学校好？考国外名校有什么要求吗？什么专业考研比较好呢？

在线等 问题这么多真是不好意思 感谢大家 有点急了 好的话会加分的！ 谢谢帮忙了

Answer 1

1. 二本或三本院校的小语种大多只有日语，如果你要学习西语或法语，找学校比较困难。

2. 考研，特别是考其他院校，以前的学校不是很重要，如果你是本校报考令当别论。专业成绩和个人素养比较重要。

3. 如果你不是做翻译等的话，一般就业更注重你的实际听说读写的能力，把这些亮出来，是专业还是公共没那么重要。

4. 考国内还是国外，这个要考虑的比较多。你家庭的经济基础，你还回不回过，你要花精力攻雅思托福，你考的学校是为文凭还是知识。就你现在的成绩，建议国内就够了。
   

追问

1、学校好几所有的，我都找好了，就是看到底是学小语种好还是学国贸之类的好
3、那如果做翻译的话专业和公共是有区别的吗？
4、主要就是雅思托福，因为觉得去国外会比较锻炼自己，想多见识一下不同的文化，国内要求比国外低吗？就我现在的成绩是指高考成绩？还是说考的学校。

追答

1. 学小语种就业对口比较强，但是比较窄。我也不敢说哪个比较好，很多二本院校学国贸出来也是个鸡肋。

2. 做翻译肯定是是要专业那种，如果只是熟人拜托或网上找那种没多大关系，不过要想做这行很快走出去，肯定要专业考级的。

3. 就看职来职往节目关于海外的看，外国特别是英国学年比中国低，其实很多学校也是报钱就可以读。如果你得不到学校的奖学金，出来国内的也不是很受欢迎，而且比较对中国市场会缺少认识，而且这类海归容易好高骛远，评价不是很好。

4. 我指你现在的高考成绩，考研除了专业课就是数学，英语和政治，上不了国外顶尖就不如不要出国。不过如果是富二代就没什么问题。
   

追问

1、因为我们家开公司，规模不算太小，父母希望我继承家业，但是自己不太愿意。这样的话报小语种是不是不太有用了？但我还是希望能在外面工作锻炼一下的...
2、那去外企做是不是一般都是做翻译的？

3、那请问大学的中美合作班之类的好么？就国内三年国外一年的

4、如果读了小语种然后国贸考研的话是要考高数的吧，小语种好像基本不学高数？那如果我大二辅修国贸会不会教高数啊？不然的话应该就只能自学了吧...
辛苦回答了。

追答

1. 家里有条件当然好，君不见家里没条件的在社会上各种碰壁。其实在你家公司从最基础的做起也是不错的锻炼，既可以接触社会，也没有人给你穿小鞋。

2. 去外企可以做文员，策划之类的，不一定是翻译，不过对其他的能力有一定要求。

3. 现在大学如果不是重本校的合作班，其他还是没得意思的。

4. 读小语种的大多不学数学，不过辅修第二学位都是要学高数的，只是肯定不如考研时的要求高。