歌名:容易动情的人
歌手:Ice Sarunyu
歌词:
ติดใจเธอจนได้
喜欢着你
ถูกใจเธอจนได้
爱上了你
เมื่อเธอมาทำให้จิตใจของชั้นเต้นรัว
你令我如此动心
ยิ่งเจอก็ยิ่งชอบ
每次见到你就会愈发喜欢你
ยิ่งชอบก็ยิ่งกลัวรู้ไหมคนดี
可越是喜欢你我就会越害怕
บางทีเธอก็ใช่
有时候觉得你似乎也喜欢我
บางทีก็ไม่ใช่
有时又觉得或许是我想太多
ดูเธอมีใจให้แต่บางทีเหมือนไม่มี
你知道吗
ก็เดาใจเธอยาก
我搞不懂
ไม่รู้ว่าที่จริงนั้นคิดยังไง
不知道你的真实想法
อย่าทำให้รัก เดี๋ยวมันหลงเดี๋ยวมันรัก
别让爱若有若无
ฉันตั้งหลักไม่ทัน เดี๋ยวจะรั้งไว้ไม่ไหว
我已无法把持这份情感
รักมันปักหัวใจทำไง
爱射中了我的心 该怎么办
จะดึงออกไปก็ดึงไม่ออก
想要拉却怎么也拉不掉
อย่าทำให้คิด ถ้าไม่รักชั้นสักนิด
如果你不爱我 不要使我误会
เข้าใจผิดขึ้นมา ฉันไม่รับผิดชอบ
否则我会不负责任地信以为真
มาทำให้เคลิ้มตลอด
我会胡思乱想
ถ้าเผลอไปกอด แล้วเธอจะว่ายังไง
若我突然拥抱你的话 你会说些什么呢
ก็คนมันมจง่าย
我是个容易动情的人
ก็เลยชอบคนง่าย
所以很容易喜欢上什么人
อย่าเลยเธอฉันไหว้
请拜托你
อย่าทำให้ฉันใจสั่น
别再让我心跳加速了
บอกมาแค่สั้นสั้น
如果碰巧你爱我的话
ถ้ารักฉันเหมือนกัน ก็ว่ากันไป
请告诉我吧 一瞬也好
อย่าทำให้รัก เดี๋ยวมันหลงเดี๋ยวมันรัก
不要让爱若有若无
ฉันตั้งหลักไม่ทัน เดี๋ยวจะรั้งไว้ไม่ไหว
我已无法把持这份情感
รักมันปักหัวใจทำไง
爱射中了我的心该怎么办
จะดึงออกไปก้อดึงไม่ออก
想要拉掉它却无法做到
อย่าทำให้คิด ถ้าไม่รักชั้นสักนิด
如果你不爱我 不要使我误会
เข้าใจผิดขึ้นมา ฉันไม่รับผิดชอบ
会让我不负责任地信以为真
มาทำให้เคลิ้มตลอด
会让我胡思乱想
ถ้าเผลอไปกอด แล้วเธอจะว่ายังไง
如果我突然拥抱你 你会说些什么
อย่าทำให้รัก เดี๋ยวมันหลงเดี๋ยวมันรัก
不知道你的真实想法
ฉันตั้งหลักไม่ทัน เดี๋ยวจะรั้งไว้ไม่ไหว
不要让爱若有若无
รักมันปักหัวใจทำไง
爱射中了我的心该怎么办
จะดึงออกไปก้อดึงไม่ออก
想要拉掉它却做不到
อย่าทำให้คิด ถ้าไม่รักชั้นสักนิด
如果你不爱我 不要使我误会
เข้าใจผิดขึ้นมา ฉันไม่รับผิดชอบ
会让我不负责任地信以为真
มาทำให้เคลิ้มตลอด
会让我胡思乱想
ถ้าเผลอไปกอด แล้วเธอจะว่ายังไง
如果我突然拥抱你 你会说什么呢
扩展资料:
Ice Saranyu是泰国微笑小王子,这首歌Kon Jai Ngai (容易动情的人)是2006年泰国夜市最红的歌曲。并且大多年轻人都会学他MV里手的上下摆动的样子。泰国喜剧恐怖电影《顽皮鬼》也用他的这个歌曲当作电影插曲,前阵子黄晓明也翻唱了这首歌,翻唱的歌名叫《My Girl》。Kon Jai Ngai (容易动情的人)红遍亚洲地区。
歌曲大热后,同年9月ICE也在日本推出日文版专辑。在日本各大流行榜和销售榜更跋得头筹成为冠军歌曲并立即在日本举办个人迷你演唱会。
参考资料:百度百科_Ice Saranyu
当你让我的心扑通直跳
越见你越爱你 越爱你越害怕
你知道吗?
貌是似是而非
似乎你也动心 似乎你没动情
你的心意难猜
不知道你的心里想着什么
别让爱 若有若无
我无法控制 把持不住这情感
爱射中了我的心 该怎么办
想要拉却怎么也拉不掉
若不爱我 别让我理解错误
我会将错就错
你让我浮想联翩
忍不住抱了你
你会怎么说?
我容易动情
所以喜欢容易动情的人
别这么让我心跳加速
]说出来吧?
如果你也爱我
就告诉我吧
别让爱 若有若无