Question

(奇想墙) 谁能帮忙翻译一下下面这几句话? 英译中，多谢。

Also we notice the Whimsey wall from the photo as captured below too.
This Whimsey Wall fabric incorrect and we noted that Lanxi will source the new one. Attached is the one done for Festival Walk HK store which the fabric is a lot less brownish.
Also the frame inside the wall looks a bit big. Is it for the LCD TV?

Answer 1

我们还注意到 Whimsey 太捕获到下面的照片从墙。此 Whimsey 墙结构不正确，我们注意到兰溪将源新。附加是做为节日走港币店的织品是少了很多褐色的。此外在墙里面的框架看起来有点大。液晶电视是不是?

Answer 2

我们也从照片上注意到了Whimsey wall（奇想墙），如下图照片所拍。
这个Whimsey wall（奇想墙）的质地不太对，我们也知道Lanxi会去找新货源来块新的。附件里附上的，是给Festival Walk(节日步道?)香港店做的奇想墙，它的质地灰褐色就少得多。

墙里嵌的框看起来也有点大了，那是给LCD电视准备的吗？