Question

请问下面两个英语句子哪个正确

It's lucky for you to live in a city like that.
It's lucky of you to live in a city like that.

Answer 1

为你解答。
It's lucky for you to live in a city like that.
住在那样的一个城市里，你真是幸运！
解释：of表示形容词是修饰人的，for则表示形容词是修饰事情的，这里的lucky当然是属于后一种情况。

Answer 2

第一句英语句子正确，而且比起第二句英语句子顺口些。
第一句原句：It's lucky for you to live in a city like that.
翻译：你生活在这样一个城市很幸运。
（百度在线翻译）
语法点：it‘s+形容词+for sb to do sth.

Answer 3

第一种：It+形容词+of+sb.+to do sth.表示某人做某事真是......（对事）
第二种：It+形容词+for+sb.+to do sth 表示做某事对某人来说......（对人）
所以，对上述句子分析，情况应是第二种。所以第一个句子正确。

希望可以得到采纳！

Answer 4

第二个句子正确，相当于You are lucky to live in a city like that.

Answer 5

上面那个是正确的，原型是：it‘s+形容词+for sb to do sth.