arrive in +大地方
arrive at +小地方。
当我们用介词at时,通常把后面所接的地方看成一个点,而当用in 时,则把后面所接地方看成是一个面(大范围的面)。所以arrive at后面一般接:station,airport, destination等表示小范围的地点。例如:
We arrived at the Shanghai Railway Station at 11:00 pm last night.
When we arrived at Wuhan Airport, it's midnight.
arrive in后面一般接国家,大城市之类表示大范围的地点。例如:
When did you arrive in Beijing?
It was the cold season when I arrived in Germany.
还有一点需要注意的是城市的大小是没有绝对标准的,在选择是用at还是用in时,要根据上下文的意思来判断该把该城市看成点还是面,以决定取舍。
如果要强调“到达......里面”, 尽管是小地点,我们也应用in .比如说arrive in harbour(抵达港内)而不用arrive at harbour
最后应当注意的是:不管是arrive at还是arrive in,都是一次短暂动作,一般不用进行时态,也不能用带有表一段时间状语的完成式。
相同:
意思相同,arrive at和arrive in是完全一样的,都是“到达”。
arrive是不及物动词,表示“到达、抵达某地(尤指行程的终点),后常接介词at或in,一般in接大地方,at接小地方,若是地点副词,则不需用介词。
一、含义不同
arrive in 通常指到达某一个在空间或面积上较大的地方,例如一个城市,一个国家等。
arrive at 通常指到达某一个在空间或面积上较小的地方,例如车站,学校等。
二、使用的时候对应的时间点不同
1、at 用于具体的时刻前,也用于固定搭配中,在午夜、黄昏、黎明前使用at。
例如:
(1)在黄昏:at dusk/ at nightfall/ at sunset
(2)在午夜:at midnight
(3)在夜间:at night
(4)在黎明:at dawn
2、in 用于世纪、年、月、季节、一段时间或泛指的一天的上午、下午、晚上等之前。
例如:
(1)This company was founded in 20 Century. (在世纪前用in)
(2)This company was founded in 1988.(在年份前用in)
(3)This book store will be opened in May, 2018. (在月份前用in)
(4)This book store was opened in summer. (在季节前用in)
(5)I will come back in a week. (在一段时间前用in)
三、指代的范围不同
1、in 表示的是“大(具体到某世纪、某年、某月、某季节、某个时间段、某个泛指的早中晚)”的时间范围。
2、at表示的是“小(具体到某具体时刻和午夜、黄昏、黎明)”的时间范围。
参考资料:
2013-07-25
arrive at+较小的地点名词,如school,park,zoo.
arrive in+较大的地点名词,如Beijing ,ShangHai
He will arrive at school soon.
She has arrived in NanJing.