Question

求翻译一篇英文自我介绍

请高手帮忙翻译成英文的自我介绍,里面的专业术语还请翻译准确,谢谢!高分送上!内容如下:
很荣幸能在这里做自我介绍。我叫**,在A省B市出生,这里真的是一个很美丽的地方，我出生于****年，上大学前都是在B市读书，2000年到北京**大学读书4年，学的是工商企业管理专业。2004年回到B市考取驾驶证。2005年进入**公司（CO.,LTD全拼应该怎么拼啊？）从事售后服务工作，参与公司产品的现场施工，有着丰富的售后服务经验。由于公司不重视我所在部门，所以想得到一个更大的发展空间，这是我离开原公司的原因。

请最好写的口语话点，因为要当面说，汗死了，E文扔了多少年了都，先谢谢了！
如果还有什么客套话了什么的,高手觉得应该加上的请在最后面加上吧,当然分也加上.!!

Answer 1

it's a pleasure for me to be here to introduce myself,you know,I'm**,came from B city of A province where is such a beautiful city.,and I was born in **.I attended high school in B city before my entrance to university.I study in Beiking **university from 2000 to 2004,during my education in college I major in Industry&Commerce Business Manegment.After graduation I obtain the driver license.Subsequently I worked for a **Corporation Limited(Co.,Ltd就可以了）to be engaged in after-service,on-site construction and so on,which add to my work experience regarding after service.Due to lack of recognition on my department by the leader of that company,I am looking forward to a more opportunity of development.That's why I decided to leave my last company.
这应该是很口语化了吧。我是搞人力资源的，这东西我经常接触。希望你成功。

Answer 2

it is honoured to introduce myselt here.my name is ** ,i'm ** years old,i was borned in A province,it is a beautiful place.before university ,i studied in B city,since 2000 ,i studied in beijing ** university for four years ,i'm a major of business administration.in 2004,i got the driving licence in B city.in 2005,i entered the ** company limited ,dealing with the job of after service,concerned with the local construction of the product,so i have a plenty experience of the after service.because the campany doesn't pay enough attention to my department ,i want to get a lager develepment space.this is the reason why i left this company

Answer 3

.Is honored very much can do in here introduces oneself.I call **, saves the B city birth in A, here really is a very beautiful place, I am born in the **** year front, goes to college all is studies in the B city, studied for 4 years 2000 to Beijing ** University, studied is the industry and commerce business management specialty.In 2004 returns to the B city to be admitted to a school the driver license.In 2005 enters ** Corporation (CO., how does LTD all spell should spell?)Is engaged in the post-sale service work, the participation company product scene construction, has the rich post-sale service experience.Because the company does not take me in the department, therefore wants to obtain a bigger development space, this is I leaves the original company the reason.我是机译 行不行请选择.