求韩文翻译!

原文网址可问我~翻译内容:全部翻译成中文口语式,拜托了~~... 原文网址可问我~

翻译内容:

全部翻译成中文口语式,拜托了~~
展开
 我来答
睡着的水time
2013-07-25 · TA获得超过129个赞
知道答主
回答量:66
采纳率:100%
帮助的人:38.3万
展开全部
EXO夸张讲述:“在俄罗斯公演时遇到鬼了,还被鬼压身···”
韩国组合EXO在俄罗斯公演时遇鬼。
在18日上午11点30分、下午5点30分播送的tvN娱乐新闻“eNEWS-最全面的新闻”中,为了给炎热的夏天降温解暑,节目全面放送了演艺圈里的遇鬼怪谈。
EXO为参加17日举行的“2013喀山夏季大学生运动会”闭幕式前往俄罗斯,在当天的节目中,EXO为大家讲述了参加公演时遇鬼的故事。作为K-POP歌手参加公演的EXO所有成员异口同声地说:“我们在俄罗斯遇到鬼了。”
EXO成员灿烈首先拉开了话匣子,他说:“我们在俄罗斯看到了俄罗斯的鬼,真看到鬼倒没什么,关键是这个经历真的很特别。”对于当时的状况,灿烈是这样说的:“我和CHEN用一个房间,我刚一睡着就觉得被鬼压身了,压着压着那个鬼就不压我了,突然又开始去折磨CHEN了,然后我就被CHEN喊救命的声音吓了一大跳。”
灿烈还讲了歌手前辈SHINEE钟铉遇鬼的经历。他说:“有一次,钟铉前辈正在练习室里做发声练习,‘哆来咪发唆拉西哆~’这样的,在发‘唆’这个音的时候就变成了一个女人的声音,当时钟铉前辈吓得起了一身的鸡皮疙瘩。”
此外,该节目还播送了组合B1A4的遇鬼经历。

照片提供:SM娱乐公司

崔恩嬅记者
这是一则新闻啊,口语就有点困难了,不过我尽力了,还望采纳。
月儿弯弯15
2013-07-25
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:12万
展开全部
这个我不会哦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式