求一首日语歌 高潮部分 歌词有“XXX大丈夫(だいじょうぶ)”的
是不是:
it's all right daijoubu?
这是魔卡的op之一,中文译作打开心扉
打开心扉[扉をあけて]
作词:きくこ
作曲:广濑香美
编曲:龟田诚治
歌:ANZA
中文版:
It’s all right 没问题 没问题 没问题
连奇迹都能让它发生
Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼
等待着一定会在某处发生某事的那一天来临
喊着DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后门就会打开了哟!
紧急的时候会说不出话来,想说时候却又想听
此时心也跟着着急起来了
青空中飞机经过形成的云,和手牵手而沸腾起来的 Power
似乎能乘着风到达任何地方去哟…
It’s all right 没问题 没问题 没问题
连奇迹都能让它发生
Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼
等待着一定会在某处发生某事的那一天来临
喊着DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后门就会打开了哟!
即使是不起眼的小石头都不可思议地化为宝石
只要和你一起看着…万物都闪闪发光
Top Secret 好喜欢 好喜欢 好喜欢
瞬间变得更加喜欢了
即使是非常小 非常小 非常小的种子
一定会在心中某处绽放成硕大的花朵
喊着DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后世界就会打开了哟!
It’s all right 没问题 没问题 没问题
连奇迹都能让它发生
Here we go 出发哟 出发哟 出发哟 展开羽翼
等待着一定会在某处发生某事的那一天来临
喊着DO!DO!DO!DREAMING!DREAMING!然后门就会打开了哟
日语版:
It's all right 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ 奇迹だって起こせる
Here we go 行こうよ 行こうよ 翼広げ
きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる
Do! Do! Do! Dreaming ! Dreaming ! そして扉がひらくよ...
イザとなると 何も言えない しゃべりたいのに 声も聴きたくて
こころがね あわててる
青い空に飞行机云 繋いだ手に沸いてくる Power
どこだってゆけそうだよ 风に乗って...
It's all right 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ 奇迹だって起こせる
Here we go 行こうよ 行こうよ 翼広げ
\きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる
Do! Do! Do! Dreaming ! Dreaming ! そして扉がひらくよ...
なんでもない 小石でさえ 不思议だよね 宝石に変わる
一绪にね 见てるだけで... みんな光る
Top secret 大好きな ダイスキな だいすきな 瞬间が増えてゆく
とっても小さな チイサナ ちいさな 种になって
きっと こころのどこかで大きな花が咲き始めて
Do! Do! Do! Dreaming ! Dreaming ! そして世界はひらく
大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ 奇迹だって起こせる
Here we go 行こうよ 行こうよ 翼広げ
きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる
Do! Do! Do! Dreaming ! Dreaming ! そして扉がひらくよ...
孩子是不是这个?
不是这首啊,还有没有别的
不是咩?这个的高潮部分就是你说的那样啊。而且完全符合你提问时所说的。
要不你去看看另外两个回答吧。
你在哪里听到的那首歌?除了it‘all right你还记得什么?
ココロのちず
作词:MIZUE
作曲:渡辺和纪
编曲:米光亮
唱:BOYSTYLE
大丈夫! さあ前に进もう 不要怕 来吧 我们一起向前迈进
太阳をいつも胸に 太阳永远在我们心中
系いだ手传わる power 我们手牵手传递力量
愿いをつかまえようよ 紧紧抓住那希望
でっかい波に乘ろうチカラ合わせて 我们乘风破浪 齐心协力
ときめく方へ急ごう始まりの合图 向那振奋人心的地方急速前进 信号已经响起
今こそ船出のとき锚を上げたら 现在正是起航的时候 收起船锚
七色の风を切り冒险の海へ 迎着那七色之风 驶向冒险之海
伤だらけの航海だけど 虽然前路坎坷
大事なものがそこにある 但在那里有宝贵的宝藏
ピンチならいつだってボクが守るから 即使前路凶险 无论何时 我都会保护着你
大丈夫! さあ前に进もう 不要怕 来吧 我们一起向前迈进
太阳をいつも胸に 太阳永在我们心中
岚が来たら肩组んで 暴风雨来了 我们肩并肩
その先の希望を见よう 遥望前方的希望
梦のカケラ集まれば 集起梦的碎片
未来に向かう航海图になる 就能成为迈向未来的航海图
だから同じ旗の下 让我们在同一面旗帜下
愿いをつかまえようよ 紧紧抓住那希望
ボクらはひとつ one piece 我们是一条心的好伙伴
「ミンナデヤレバデキル!」ココロを合わせて “大家一起的话是做的到的” 让我们齐心协力
ワタリドリたちの歌勇气に变えたら 听着候鸟们的歌 鼓起勇气
翼のないボクらでも自由自在に羽ばたける 虽然我们没有翅膀 自由自在的展翅飞翔
气まぐれな空だって味方にしちゃおう 即使是反复无常的天空 也为我们的精彩鼓掌
大丈夫! そう前に进もう 不要怕 来吧 我们一起向前迈进
そのナミダ雨のように 雨滴般的眼泪
靑い海に归したとき 等我们回到青色之海的时候
情热がキラキラ光る 那般热情就像光一样 闪闪发光
アツイオモイ重ねたら 重叠热情的想法
无限大の风を呼ぶ 就能够呼唤无限大的风
ずっと同じ星の下 一直在同样的星星下面
カタイキズナがあるから 只要有坚强的羁绊在
奇迹を分かち合おう 奇迹一定会发生
大丈夫! さあ前に进もう 不要怕 来吧 我们一起向前迈进
太阳をいつも胸に 太阳永远在我们心中
岚が来たら肩组んで 暴风雨来了 我们肩并肩
その先の希望を见よう 遥望前方的希望
梦のカケラ集まれば 集起梦的碎片
未来に向かう航海图になる 就能成为迈向未来的航海图
だから同じ旗の下 让我们在同一面旗帜下
愿いをつかまえようよ 紧紧抓住那希望
ボクらはひとつ one piece 我们是一条心的好伙伴