Question

一段英语的翻译

Last year, I wasn't in England. I was on a farm in my country for my holiday. It was a beautiful place. There were trees and flowers everywhere. We lived in a nice farmhouse near the seaside. We had many animals on the farm: sheep, cows, horses, pigs and chickens. We took good care of them.
It was great fun to stay on the farm, but we had to work hard. My father worked in the fields. My sister and I helped him with the farm work. My mother cooked for us. After work, we went swimming in the sea or went fishing in the river. We had a good time there. When my holiday was over, I come back to England, but I was sorry to go away from our farm.

Answer 1

　去年,我没在英国。我是在一个农场里我的国家,我的假期。这是一个美丽的地方。到处都有花草树木。我们住在一个很不错的农舍附近海滨。我们有很多动物在农场:羊、牛、马、猪和鸡。我们好好照顾他们。
　　这是非常有趣的留在农场,但我们必须努力工作。我的父亲曾在田野里。我姐姐和我帮助他的农场工作。我的母亲为我们做的。工作之后,我们去海里游泳或去在河里捕鱼。我们玩的很开心。当我的假期结束后,我回到英格兰,但我很遗憾离开我们的农场。

Answer 2

Last year, I wasn't in England.
去年，我不在英国。
I was on a farm in my country for my holiday.
我在自己国家的农场度假
It was a beautiful place.
那是个美丽的地方
There were trees and flowers everywhere.
到处都是树木和花
We lived in a nice farmhouse near the seaside.
我们住在沿海的漂亮的农庄里
We had many animals on the farm: sheep, cows, horses, pigs and chickens.
农场有很多动物：羊，奶牛，马，猪和鸡
We took good care of them.
我们好好的照看了他们
It was great fun to stay on the farm, but we had to work hard.
在农场的日子很开心，但是我们必须努力工作
My father worked in the fields.
我父亲在田里耕作
My sister and I helped him with the farm work.
我和姐姐帮助他打理农场的活
My mother cooked for us.
我妈妈为我们烧饭
After work, we went swimming in the sea or went fishing in the river.
工作结束以后，我们在海里游泳或者在河里抓鱼
We had a good time there.
我们过得很开心
When my holiday was over, I come back to England, but I was sorry to go away from our farm.
当假期结束以后，我回到了英国，但是对于离开我们的农庄我感到很难受

Answer 3

去年，我不是在英国。我是一个农场，我为我的国家节日。这是一个美丽的地方。有树木和花卉无处不在。我们生活在一个不错的农舍附近的海边。我们有许多动物在农场：羊，牛，马，猪和鸡。我们采取了很好的照顾他们。
这是非常有趣，留在农场，但我们不得不努力工作。我父亲的工作领域。我妹妹和我帮他的农场工作。我的母亲，我们熟食。下班后，我们就在大海中或去河中捕鱼。我们有一个很好的时间。当我的假期结束后，我回到英国，但我很遗憾离开我们的农场