他们看起来很高兴 英文翻译

可不可以翻译成:Theylookathappy.加了个at算不算错啊??为什么错???... 可不可以翻译成: They look at happy .加了个at算不算错啊??为什么错??? 展开
 我来答
向日葵爱教育
高能答主

2019-04-30 · 喜欢教育,专注于分享教育知识
向日葵爱教育
采纳数:989 获赞数:90284

向TA提问 私信TA
展开全部

他们看起来很高兴的英文:they looked so happy

look 读法 英 [lʊk]  美 [lʊk] 

1、vt. 看;期待;注意;面向;看上去像

2、vi. 看;看起来;注意;面向

3、n. 看;样子;面容

短语:

1、look on 观看,旁观;看待

2、look around 游览;到处察看;到处寻找

3、look out 注意;面朝;照料

4、new look 新面目,新气象

5、look as 把…看作

扩展资料

一、look的词义辨析:

look, see, observe, watch这组词都有“看”的意思,其区别是:

1、look 侧看“重”的动作。

2、see 指看见。

3、observe 侧重以客观的态度进行观察。

4、watch 指用眼睛跟随某物,以便对每一个变化、运动等进行观察。

二、look的近义词:observe

observe 读法 英 [əb'zɜːv]  美 [əb'zɝv] 

1、vt. 庆祝

2、vt. 观察;遵守;说;注意到;评论

3、vi. 观察;说;注意到;评论

短语:

1、observe sb's instructions 听从某人的指示

2、observe the laws 遵守法律

3、observe the rules 遵守规章 

4、observe Easter 过复活节 

5、observe Thanksgiving 过感恩节

匿名用户
推荐于2018-02-24
展开全部
这里确实应该翻译成、They look very happy。 因为look at 是一固定词组,看着某人或者某物的意思,强调看着的动作eg。He is looking at his shoes。译为他看着他的鞋子而你要表达 他们看起来很高兴。 这里就不是看着的意思了 ,而是看起来,强调看的结果,所以用look happy 就OK 了。希望你能理解
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-07-27
展开全部
算、因为at的意思是 在。。。 、这里应该翻译成、They look very happy.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
任玉兰r
2019-01-14
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:2.6万
展开全部
这里确实应该翻译成、They look very happy。 因为look at 是一固定词组,看着某人或者某物的意思,强调看着的动作eg。He is looking at his shoes。译为他看着他的鞋子而你要表达 他们看起来很高兴。 这里就不是看着的意思了 ,而是看起来,强调看的结果,所以用look happy 就OK 了。希望你能理解
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
灵眸似琰
2019-01-04
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:3839
展开全部
不可以的,因为look在这里是系动词,后面直接加形容词表示(看起来),而look at里面的look是不及物动词,look at 就是看的意思。they look at sth表示他们看某个东西,they look happy才是他们看起来高兴
鄙人拙见,望采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式