fall out boy的《alone together》歌词翻译

 我来答
schweppes_ich
2013-07-26 · TA获得超过973个赞
知道小有建树答主
回答量:105
采纳率:100%
帮助的人:84.8万
展开全部
fall out boy--《alone together》

I don't know where you're going
我不知道你要去哪里
But do you got room for one more troubled soul
但你有没有留出空间来装载多一个令人费解的灵魂?
I don't know where I'm going
我不知道我要去哪里
but I don't think I'm coming home
但我不觉得我正在回归家乡的路上
And I said I'll check in tomorrow
而且我说过我会在明天报到的
if I don't wake up dead
如果我完全不能醒来了
This is the road to ruin
那么就预示着这是毁灭之路了
And we're starting at the end
最后我们选择重新开始
Say yeah
说好吧
Let's be alone together
让我们单独在一起
We could stay young forever
我们可以永远都那么年轻
Scream it from the top of your lungs
从肺顶开始尖叫出来吧
Say yeah
说好吧
Let's be alone together
让我们单独在一起
We could stay young forever
我们可以永远年轻
We'll stay young
我们会永远年轻
Fall Out Boy - Alone Together
Xiaher-
xiaher
Cut me off, I lost my track
你突然离开了我,我迷失了我的轨道
It's not my fault, I'm a maniac
这不是我的错,我是个疯子
It's not funny anymore, no it's not
再也不好笑了,不啊,不是这样的
My heart is like a stallion
我的心像一匹野马
They love it more when it's broke in
当我的心碎了 他们便更心满意足了
Do you wanna feel beautiful
你想感受到美丽吗
Do you wanna
你想不想?
I'm outside the door, invite me in
我就在门外,邀请我进来吧
So we can go back and play pretend
然后我们可以回到过去,一起玩过家家
I'm on deck, yea I'm up next
我站在甲板上,我就是下一个
Tonight I'm high as a private jet
今晚,扮作一架私人飞机,我飞翔的那么高
Cause I don't know where you're going
因为我不知道你要去哪里
But do you got room for one more troubled soul
但你有没有留出空间来装载多一个令人费解的灵魂?
I don't know where I'm going
我不知道我要去哪里
but I don't think I'm coming home
但我不觉得我正在回归家乡的路上
And I said I'll check in tomorrow
而且我说过我会在明天报到的
if I don't wake up dead
如果我完全不能醒来了
This is the road to ruin
那么就预示着这是毁灭之路了
And we're starting at the end
最后我们选择重新开始
Say yeah
说好吧
Let's be alone together
让我们单独在一起
We could stay young forever
我们可以永远都那么年轻
Scream it from the top of your lungs
从肺顶开始尖叫出来吧
Say yeah
说好吧
Let's be alone together
让我们单独在一起
We could stay young forever
我们可以永远年轻
We'll stay young
我们会永远年轻
My heart is like a stallion
我的心像一匹野马
They love it more when it's broke in
当我的心碎了 他们便更心满意足了
Do you wanna feel beautiful
你想感受到美丽吗
Do you wanna
你想不想?
I'm outside the door, invite me in
我就在门外,邀请我进来吧
So we can go back and play pretend
然后我们可以回到过去,一起玩过家家
I'm on deck, yea I'm up next
我站在甲板上,我就是下一个
Tonight I'm high as a private jet,yeah
今晚,扮作一架私人飞机,我飞翔的那么高,yeah
Yeah
yeah
Let's be alone together
让我们单独在一起
We could stay young forever
我们可以永远都那么年轻
Scream it from the top of your lungs
从肺顶开始尖叫出来吧
Say yeah
说好吧
Let's be alone together
让我们单独在一起
We could stay young forever
我们可以永远年轻
We'll stay young
我们会永远年轻
Cause I don't know where you're going
因为我不知道你要去哪里
But do you got room for one more troubled soul
但你有没有留出空间来装载多一个令人费解的灵魂?
I don't know where I'm going
我不知道我要去哪里
but I don't think I'm coming home
但我不觉得我正在回归家乡的路上
And I said I'll check in tomorrow
而且我说过我会在明天报到的
if I don't wake up dead
如果我完全不能醒来了
This is the road to ruin
那么就预示着这是毁灭之路了
And we're starting at the end
最后我们在命运的终点选择重新开始吧
44bsunny
2013-07-26 · TA获得超过1297个赞
知道小有建树答主
回答量:227
采纳率:100%
帮助的人:217万
展开全部
fall out boy--《alone together》

I don't know where you're going
But do you got room for one more troubled soul
I don't know where I'm going
but I don't think I'm coming home
And I said I'll check in tomorrow
if I don't wake up dead
This is the road to ruin
And we're starting at the end
Say yeah
Let's be alone together
We could stay young forever
Scream it from the top of your lungs
Say yeah
Let's be alone together
We could stay young forever
We'll stay young
Fall Out Boy - Alone Together
Xiaher-疯三姐
Cut me off, I lost my track
It's not my fault, I'm a maniac
It's not funny anymore, no it's not
My heart is like a stallion
They love it more when it's broke in
Do you wanna feel beautiful
Do you wanna
I'm outside the door, invite me in
So we can go back and play pretend
I'm on deck, yea I'm up next
Tonight I'm high as a private jet
Cause I don't know where you're going
But do you got room for one more troubled soul
I don't know where I'm going
but I don't think I'm coming home
And I said I'll check in tomorrow
if I don't wake up dead
This is the road to ruin
And we're starting at the end
Say yeah
Let's be alone together
We could stay young forever
Scream it from the top of your lungs
Say yeah
Let's be alone together
We could stay young forever
We'll stay young
My heart is like a stallion
They love it more when it's broke in
Do you wanna feel beautiful
Do you wanna
I'm outside the door, invite me in
So we can go back and play pretend
I'm on deck, yea I'm up next
Tonight I'm high as a private jet, yeah
Yeah
Let's be alone together
We could stay young forever
Scream it from the top of your lungs
Say yeah
Let's be alone together
We could stay young forever
We'll stay young
I don't know where you're going
But do you got room for one more troubled soul
I don't know where I'm going
but I don't think I'm coming home
And I said I'll check in tomorrow
if I don't wake up dead
This is the road to ruin
And we're starting at the end
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式