
急用!!!高手帮忙用英语翻译一下,不要用在线翻译软件得 100
我给各位是100分啊!!!浦东新区简介浦东新区位于上海市东部。东濒长江口,南与闵行区、南汇区接壤,西北隔黄浦江依次与崇明、宝山、杨浦、虹口、黄浦、卢湾和徐汇等区县相邻。浦...
我给各位是100分啊 !!!
浦东新区简介
浦东新区位于上海市东部。东濒长江口,南与闵行区、南汇区接壤,西北隔黄浦江依次与崇明、宝山、杨浦、虹口、黄浦、卢湾和徐汇等区县相邻。
浦东现境自唐开元元年(公元713年)起开始逐渐成陆,至唐朝末年,陆地主体基本形成。据史料,“浦东”之名,始见于明代中叶的地方志。汉唐时期。东汉至唐天宝年间约700年,现今的浦东地区主要位于当时的昆山县范围内。唐天宝十年(公元751年),华亭县初建,今天浦东地区的北部属今江苏省境内的昆山县;中南部属华亭县。同属江南东道吴郡。宋元时期,至元十四年(1277年),今天的浦东地区北部,由浙江平江路嘉兴州管辖,中南部原属华亭县,由上海县管辖,隶属松江府。入清以后,上海分县。此后,浦东北部属太仓直隶州宝山县,东南部属松江府南汇县,西部属松江府上海县,由三县管辖。嘉庆十五年(1810年),设立川沙抚民厅,隶属于松江府。川沙抚民厅是浦东有史以来第一个地方行政机构。民国时期,浦东沿江部分划入市区。1930年前后,浦东地区分属上海市的高桥区、高行区、陆行区、洋泾区、塘桥区、杨思区和江苏省的上海县、川沙县、南汇县,由2省市9区县分治。建国后,上海市的行政区划时有调整,浦东的地域范围基本形成。1990年4月18日,党中央、国务院正式宣布开发、开放浦东。1993年,黄浦区、南市区、杨浦区的浦东部分和原上海县的一部分与川沙县合并,成立浦东新区。
地理位置优越,交通十分发达。地处长江入海口,是大长江三角洲中的“小三角洲”,东邻长江,西接黄浦江,交通便捷。境内对外交通有外高桥新港区4个万吨级深水泊位,越江交通有南浦、杨浦、徐浦、卢浦4座大桥和6座过江隧道,还有众多过江轮渡线。区内建有国内第一条磁浮列车运营线,有浦东国际机场,轨道交通2号线、4号线、6号线和8号线,有杨高路、浦东大道、高科路、龙东大道、华夏东路等主干道和外环线(A20),形成了环形放射和方格网络相结合的道路交通系统。
经济高速发展,已成为上海市经济发展和技术创新的重要基地,是一个外向型、多功能、现代化的国际化新城区。有东方明珠广播电视塔、金茂大厦、环球金融中心,国际会议中心、滨江大道、世纪大道、世纪公园、上海科技馆、上海东方艺术中心、浦东展览馆等一大批标志性建筑,充分展现了浦东现代化城区的新形象。
纪念地有太平天国烈士墓、高桥烈士陵园、川沙烈士陵园及张闻天故居、黄炎培故居、吴昌硕纪念馆、川沙明代古城墙、明永乐御碑、清代宝山城,还有著名的宗教场所钦赐仰殿、崇福道院、潮音庵和露德圣母堂等。 展开
浦东新区简介
浦东新区位于上海市东部。东濒长江口,南与闵行区、南汇区接壤,西北隔黄浦江依次与崇明、宝山、杨浦、虹口、黄浦、卢湾和徐汇等区县相邻。
浦东现境自唐开元元年(公元713年)起开始逐渐成陆,至唐朝末年,陆地主体基本形成。据史料,“浦东”之名,始见于明代中叶的地方志。汉唐时期。东汉至唐天宝年间约700年,现今的浦东地区主要位于当时的昆山县范围内。唐天宝十年(公元751年),华亭县初建,今天浦东地区的北部属今江苏省境内的昆山县;中南部属华亭县。同属江南东道吴郡。宋元时期,至元十四年(1277年),今天的浦东地区北部,由浙江平江路嘉兴州管辖,中南部原属华亭县,由上海县管辖,隶属松江府。入清以后,上海分县。此后,浦东北部属太仓直隶州宝山县,东南部属松江府南汇县,西部属松江府上海县,由三县管辖。嘉庆十五年(1810年),设立川沙抚民厅,隶属于松江府。川沙抚民厅是浦东有史以来第一个地方行政机构。民国时期,浦东沿江部分划入市区。1930年前后,浦东地区分属上海市的高桥区、高行区、陆行区、洋泾区、塘桥区、杨思区和江苏省的上海县、川沙县、南汇县,由2省市9区县分治。建国后,上海市的行政区划时有调整,浦东的地域范围基本形成。1990年4月18日,党中央、国务院正式宣布开发、开放浦东。1993年,黄浦区、南市区、杨浦区的浦东部分和原上海县的一部分与川沙县合并,成立浦东新区。
地理位置优越,交通十分发达。地处长江入海口,是大长江三角洲中的“小三角洲”,东邻长江,西接黄浦江,交通便捷。境内对外交通有外高桥新港区4个万吨级深水泊位,越江交通有南浦、杨浦、徐浦、卢浦4座大桥和6座过江隧道,还有众多过江轮渡线。区内建有国内第一条磁浮列车运营线,有浦东国际机场,轨道交通2号线、4号线、6号线和8号线,有杨高路、浦东大道、高科路、龙东大道、华夏东路等主干道和外环线(A20),形成了环形放射和方格网络相结合的道路交通系统。
经济高速发展,已成为上海市经济发展和技术创新的重要基地,是一个外向型、多功能、现代化的国际化新城区。有东方明珠广播电视塔、金茂大厦、环球金融中心,国际会议中心、滨江大道、世纪大道、世纪公园、上海科技馆、上海东方艺术中心、浦东展览馆等一大批标志性建筑,充分展现了浦东现代化城区的新形象。
纪念地有太平天国烈士墓、高桥烈士陵园、川沙烈士陵园及张闻天故居、黄炎培故居、吴昌硕纪念馆、川沙明代古城墙、明永乐御碑、清代宝山城,还有著名的宗教场所钦赐仰殿、崇福道院、潮音庵和露德圣母堂等。 展开
1个回答
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询