请问谁知道八犬传-东方八犬异闻-第二季中第二集的日文版送别叫什么?歌词?
2个回答
展开全部
名为《旅愁》的歌词
日文歌词各个版本歌词的顺序不同
ふうけいくあきのよ たびのそらの
更け行く秋の夜(よ) 旅の空の
わびしきおもいに ひとりなやむ
わびしき思いに 一人悩む
こいしやふるさと なつかしちちはは
こいしや故郷(ふるさと) 懐かし父母(ちちはは)
ゆめじにたどるは さとのいえじ
梦路にたどるは 故郷(さと)の家路
ふうけいくあきのよ たびのそらの
更け行く秋の夜 旅の空の
わびしきおもいに ひとりなやむ
わびしき思いに 一人悩む
まどうつあらしに ゆめもやぶれ
窓うつ岚に 梦も破れ
はるけきかなたに こころまよおう
遥(はる)けき彼方に こころ迷う
こいしやふるさと なつかしちちはは
こいしや故郷 懐かし父母
おもいにうかぶは もりのこずえ
思いに浮かぶは 杜(もり)の梢(こずえ)
まどうつあらしに ゆめもやぶれ
窓うつ岚に 梦も破れ
はるけきかなたに こころまよおう
遥けき彼方に こころ迷う
日文罗马音(各个版本歌词的顺序不同,罗马音的顺序也会改变)
Hu u ke I ku a ki no yo ta bi no so ra no
Wa bi si ki o mo I ni hi to ri na ya mu
Ko i si ya hu ru sa to na cu ka shi chi chi ha ha
Yu me zi ni ta do ru wa sa to no I e zi
Ma do u cu a ra shi ni yu me mo ya bu re
Ha ru ke ki ka na ta ni ko ko ro ma yoo u
Ko i shi ya hu ru sa to na cu ka shi chi chi ha ha
O mo i ni u ka bu wa mo ri no ko zu e
Hu u ke I ku a ki no yo ta bi no so ra no
Wa bi si ki o mo I ni hi to ri na ya mu
Ko i si ya hu ru sa to na cu ka shi chi chi ha ha
Yu me zi ni ta do ru wa sa to no I e zi
Hu u ke I ku a ki no yo ta bi no so ra no
Wa bi si ki o mo I ni hi to ri na ya mu
中文大意
深秋夜阑,旅途天空 寂寥的回忆,一个人忧愁 怀恋的故乡,亲切的父母 走在梦中,回故乡的路 深秋夜阑,旅途天空 寂寥的回忆,一个人忧愁 风雨敲窗,梦被打破 遥远的他们,心迷惘 怀恋的故乡,亲切的父母 思绪涌来,树梢动 风雨敲窗,梦被打破 遥远的他们,心迷惘。
日文歌词各个版本歌词的顺序不同
ふうけいくあきのよ たびのそらの
更け行く秋の夜(よ) 旅の空の
わびしきおもいに ひとりなやむ
わびしき思いに 一人悩む
こいしやふるさと なつかしちちはは
こいしや故郷(ふるさと) 懐かし父母(ちちはは)
ゆめじにたどるは さとのいえじ
梦路にたどるは 故郷(さと)の家路
ふうけいくあきのよ たびのそらの
更け行く秋の夜 旅の空の
わびしきおもいに ひとりなやむ
わびしき思いに 一人悩む
まどうつあらしに ゆめもやぶれ
窓うつ岚に 梦も破れ
はるけきかなたに こころまよおう
遥(はる)けき彼方に こころ迷う
こいしやふるさと なつかしちちはは
こいしや故郷 懐かし父母
おもいにうかぶは もりのこずえ
思いに浮かぶは 杜(もり)の梢(こずえ)
まどうつあらしに ゆめもやぶれ
窓うつ岚に 梦も破れ
はるけきかなたに こころまよおう
遥けき彼方に こころ迷う
日文罗马音(各个版本歌词的顺序不同,罗马音的顺序也会改变)
Hu u ke I ku a ki no yo ta bi no so ra no
Wa bi si ki o mo I ni hi to ri na ya mu
Ko i si ya hu ru sa to na cu ka shi chi chi ha ha
Yu me zi ni ta do ru wa sa to no I e zi
Ma do u cu a ra shi ni yu me mo ya bu re
Ha ru ke ki ka na ta ni ko ko ro ma yoo u
Ko i shi ya hu ru sa to na cu ka shi chi chi ha ha
O mo i ni u ka bu wa mo ri no ko zu e
Hu u ke I ku a ki no yo ta bi no so ra no
Wa bi si ki o mo I ni hi to ri na ya mu
Ko i si ya hu ru sa to na cu ka shi chi chi ha ha
Yu me zi ni ta do ru wa sa to no I e zi
Hu u ke I ku a ki no yo ta bi no so ra no
Wa bi si ki o mo I ni hi to ri na ya mu
中文大意
深秋夜阑,旅途天空 寂寥的回忆,一个人忧愁 怀恋的故乡,亲切的父母 走在梦中,回故乡的路 深秋夜阑,旅途天空 寂寥的回忆,一个人忧愁 风雨敲窗,梦被打破 遥远的他们,心迷惘 怀恋的故乡,亲切的父母 思绪涌来,树梢动 风雨敲窗,梦被打破 遥远的他们,心迷惘。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询