Question

求EVANESCENCE《Sally's Song》的中文歌词

中英结合最好

Answer 1

I sense there's something in the wind,
我感觉到风里的气息
That feels like tragedy's at hand,
象是悲剧即将到来的前兆
And though I'd like to stand by him,
虽然我想要和他在一起
Can't shake this feeling that I have,
却无法摆脱我的这种感觉
The worst is just around the bend
最糟糕的不过是疯狂
And does he notice my feelings for him?
他会了解我对他的心情麽？
And will he see how much he means to, me?
他会不会明白 他对我有多重要？
I think it's not to be
我想 他不会知道的
What will become of my dear friend?
我亲爱的朋友将会怎样？
Where will his actions lead us then?
命运将带我们到那里？
Although I'd like to join the crowd,
虽然我愿意加入人群之中
In their enthusiastic cloud,
在他们热情的人潮里
Try as I may, it doesn't last
尽我所能尝试，这是不可能长久的
And will we ever end up together?
而最后我们会结束在一起麽？
oh....
唉。。。
No, I think not, it's never to become,
不，我想永远不会，这是不可能发生的
For I am not the one.
因为我不是命中注定的那个人

Answer 2

Farther Away Lyrics
Artist(Band):Evanescence

(Piano Solo Open)

I took their smiles and I made them mine.
I sold my soul just to hide the lie.
And now I see what I really am,
A thief, a whore, and a liar.
I run to you,(far away from this town)
Call out your name,(giving up, giving in)
I see you there,(your still there) farther away.

Im numb to you - numb and deaf and blind.
You give me all but the reason why.
I reach but I feel only air at night.
Not you, not love, just nothing.
I run to you,(far away from this town)
Call out your name,(giving up, giving in)
I see you there,(your still there) farther away.

Try to forget you
but with out you, I feel nothing
Don't leave me here, by myself.
I can't breathe.
I run to you,(far away from this town)
Call out your name,(giving up, giving in)
I see you there,(your still there) farther away.

I run to you,(far away from this town)
Call out your name,(giving up, giving in)
I see you there,(your still there) farther away.
Farther away,
Farther away,
Farther away,
Farther away,
Farther away.

(Piano solo)
(Guitar fades out)