3个回答
展开全部
抠嘛我 是韩语고마워 谢谢的意思
表示那种关系比较亲密，同辈或长辈对小辈的说话用的
至于楼上说要说 “go ma wuo yio”即“고마워요"
这个是敬语形式，这个词一般用于口语的居多。
还有说发音错误，其实楼主并没有听错。
第一个发音不是”购“，这个是中国式的韩语发音，其实而是倾向于”扣“，首尔口音中第一个ㄱ,要发音成ㅋ的类似的音
比如没有人说가방 而说成"카방"
表示那种关系比较亲密，同辈或长辈对小辈的说话用的
至于楼上说要说 “go ma wuo yio”即“고마워요"
这个是敬语形式，这个词一般用于口语的居多。
还有说发音错误，其实楼主并没有听错。
第一个发音不是”购“，这个是中国式的韩语发音，其实而是倾向于”扣“，首尔口音中第一个ㄱ,要发音成ㅋ的类似的音
比如没有人说가방 而说成"카방"
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
