
请帮忙把【东京eth-musica-月夜のユカラ】这首歌里的汉字翻译成平假名,拜托了
今宵胧月夜织り成す水の调べに祈るは同じ月の水面に浮かぶ船の行く末君よ涙止めどもなくただ今は狂おしく谁ぞ伝えし月夜のユカラ君の目に宿すそのかけら君を思いし时の长さにこの身果...
今宵 胧月夜 织り成す 水の调べに
祈るは 同じ月の 水面に浮かぶ 船の行く末
君よ 涙止めどもなく ただ今は狂おしく
谁ぞ伝えし月夜のユカラ
君の目に宿す そのかけら
君を思いし时の长さに この身果てるまで
※エイエーエ エイエーエ
尽いてに浮かぶ 言の叶は
エイエーエ エイエーエ
逢瀬分かちし 波の花
エイエーエ エイエーエ
恋しイタクゥ カシカムイ
エイエーエ エイエーエーエー
今宵 昔人の 织り成す 神代の歌よ
恋しは 同じ月を 分かつる波の 花と散りゆく
帰らぬ待人の姿 幻と见るほどに
几夜を越えて探し続けた幸せはいつも波の向こう
君を思いし时の长さに
この身果てるまで この身果てるまで
谁ぞ伝えし月夜のユカラ
君の目に宿す そのかけら
古(いにしえ)伝う 悲话の定めに この身果てるまで
※エイエーエ エイエーエ
尽いてに浮かぶ 言の叶は
エイエーエ エイエーエ
逢瀬分かちし 波の花
エイエーエ エイエーエ
恋しイタクゥ カシカムイ
エイエーエ エイエーエーエー
——————————————————————————
以上是歌词,因为只看得懂平假名的我想把它唱出来,所以拜托大家了ヽ(. ゚ ∀ζ ゚ )ノ 展开
祈るは 同じ月の 水面に浮かぶ 船の行く末
君よ 涙止めどもなく ただ今は狂おしく
谁ぞ伝えし月夜のユカラ
君の目に宿す そのかけら
君を思いし时の长さに この身果てるまで
※エイエーエ エイエーエ
尽いてに浮かぶ 言の叶は
エイエーエ エイエーエ
逢瀬分かちし 波の花
エイエーエ エイエーエ
恋しイタクゥ カシカムイ
エイエーエ エイエーエーエー
今宵 昔人の 织り成す 神代の歌よ
恋しは 同じ月を 分かつる波の 花と散りゆく
帰らぬ待人の姿 幻と见るほどに
几夜を越えて探し続けた幸せはいつも波の向こう
君を思いし时の长さに
この身果てるまで この身果てるまで
谁ぞ伝えし月夜のユカラ
君の目に宿す そのかけら
古(いにしえ)伝う 悲话の定めに この身果てるまで
※エイエーエ エイエーエ
尽いてに浮かぶ 言の叶は
エイエーエ エイエーエ
逢瀬分かちし 波の花
エイエーエ エイエーエ
恋しイタクゥ カシカムイ
エイエーエ エイエーエーエー
——————————————————————————
以上是歌词,因为只看得懂平假名的我想把它唱出来,所以拜托大家了ヽ(. ゚ ∀ζ ゚ )ノ 展开
展开全部
今宵胧月夜桧山修之水的调查
祈祷的是同一轮明月的水面浮船的前途
你是我没有眼泪不停好久
传达了?月夜的ユカラ
你眼中的声音让其
你想时的长度到这种风格
※エイエーエエイエーエ
水牛泡着浮在语言的叶子变成了
エイエーエエイエーエ
波の花分享相会。
エイエーエエイエーエ
恋爱イタクゥカシカムイ
エイエーエーエーエイエーエ
今宵昔人的桧山修之神代之歌。
恋爱是都分开一波的花和消散
未归的海边,看见幻想
几?
祈祷的是同一轮明月的水面浮船的前途
你是我没有眼泪不停好久
传达了?月夜的ユカラ
你眼中的声音让其
你想时的长度到这种风格
※エイエーエエイエーエ
水牛泡着浮在语言的叶子变成了
エイエーエエイエーエ
波の花分享相会。
エイエーエエイエーエ
恋爱イタクゥカシカムイ
エイエーエーエーエイエーエ
今宵昔人的桧山修之神代之歌。
恋爱是都分开一波的花和消散
未归的海边,看见幻想
几?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
今宵(こよい) 胧月夜(おぼろづきよ) 织(お)り成(な)す 水(みず)の调(しら)べに
祈(いの)るは 同(おな)じ月(つき)の 水面(みなも)に浮(う)かぶ 船(ふね)の行(ゆ)く末(すえ)
君(きみ)よ 涙(なみだ)止(と)めどもなく ただ今(いま)は狂(きょう)おしく
谁(だれ)ぞ伝(つた)えし月夜(つきよ)のユカラ
君(きみ)の目(め)に宿(やど)す そのかけら
君(きみ)を思(おも)いし时(とき)の长(なが)さに この身(み)果(は)てるまで
※エイエーエ エイエーエ
尽(つ)いてに浮(う)かぶ 言(こと)の叶(は)は
エイエーエ エイエーエ
逢瀬(おうせ)分(わ)かちし 波(なみ)の花(はな)
エイエーエ エイエーエ
恋(こい)しイタクゥ カシカムイ
エイエーエ エイエーエーエー
今宵(こよい) 昔人(むかしびと)の
织(お)り成(な)す 神代(かみよ)の歌(うた)よ
恋(こい)しは
同(おな)じ月(つき) を 分(わ)かつる波(なみ)の 花(はな)と散(ち)りゆく
帰(かえ)らぬ待人(まちびと)の姿(すがた) 幻(まぼろし)と见(み)るほどに
几夜(いくよ)を越(こ)えて探(さが)し続(つづ)けた幸(しあわ)せはいつも波(なみ)の向(む)こう
君(きみ)を思(おも)いし时(とき)の长(なが)さに
この身(み)果(は)てるまで
谁(だれ)ぞ伝(つた)えし月夜(つきよ)のユカラ
君(きみ)の目(め)に宿(やど)す そのかけら
古(いにしえ)伝(つた)う 悲话(ひわ)の定(さだ)めに この身(み)果(は)てるまで
※エイエーエ エイエーエ
尽(つ)いてに浮(う)かぶ 言(こと)の叶(は)は
エイエーエ エイエーエ
逢瀬(おうせ)分(わ)かちし 波(なみ)の花(はな)
エイエーエ エイエーエ
恋(こい)しイタクゥ カシカムイ
エイエーエ エイエーエーエー(こよい)
祈(いの)るは 同(おな)じ月(つき)の 水面(みなも)に浮(う)かぶ 船(ふね)の行(ゆ)く末(すえ)
君(きみ)よ 涙(なみだ)止(と)めどもなく ただ今(いま)は狂(きょう)おしく
谁(だれ)ぞ伝(つた)えし月夜(つきよ)のユカラ
君(きみ)の目(め)に宿(やど)す そのかけら
君(きみ)を思(おも)いし时(とき)の长(なが)さに この身(み)果(は)てるまで
※エイエーエ エイエーエ
尽(つ)いてに浮(う)かぶ 言(こと)の叶(は)は
エイエーエ エイエーエ
逢瀬(おうせ)分(わ)かちし 波(なみ)の花(はな)
エイエーエ エイエーエ
恋(こい)しイタクゥ カシカムイ
エイエーエ エイエーエーエー
今宵(こよい) 昔人(むかしびと)の
织(お)り成(な)す 神代(かみよ)の歌(うた)よ
恋(こい)しは
同(おな)じ月(つき) を 分(わ)かつる波(なみ)の 花(はな)と散(ち)りゆく
帰(かえ)らぬ待人(まちびと)の姿(すがた) 幻(まぼろし)と见(み)るほどに
几夜(いくよ)を越(こ)えて探(さが)し続(つづ)けた幸(しあわ)せはいつも波(なみ)の向(む)こう
君(きみ)を思(おも)いし时(とき)の长(なが)さに
この身(み)果(は)てるまで
谁(だれ)ぞ伝(つた)えし月夜(つきよ)のユカラ
君(きみ)の目(め)に宿(やど)す そのかけら
古(いにしえ)伝(つた)う 悲话(ひわ)の定(さだ)めに この身(み)果(は)てるまで
※エイエーエ エイエーエ
尽(つ)いてに浮(う)かぶ 言(こと)の叶(は)は
エイエーエ エイエーエ
逢瀬(おうせ)分(わ)かちし 波(なみ)の花(はな)
エイエーエ エイエーエ
恋(こい)しイタクゥ カシカムイ
エイエーエ エイエーエーエー(こよい)
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询