Question

求翻译成日文

1. Packing and Dividing Jewelry findings
Bracelet ---- Making bracelet with stretch cord cost US$ 0.05 per strand.
Earring ---- Making earrings with charm and earring hook cost US$ 0.05 per pair.
Necklace ---- Making Murano lampwork pendant necklace with ribbon cord cost US$ 0.01. Making simple necklace with bead strand and clasp cost US$ 0.2.( We can make knot between each bead if you need)
Wholesale beads and Findings --- For the wholesale beads and findings which are counted by amount, we will especially arrange workers to divide and pack them according to your requirement. Please refer to the attachment of Jewelry Findings Processing Services Fee Table.
2. OEM processing services
We can offer OEM production services with a wide range from stocking raw material to the production according to the sample or relevant pictures you provide.
Please feel free to contact with sales@ornaments-wholesale.com if you have any question about our OEM production services.

Answer 1

1。パッキングと宝石调査结果の分割

Bracelet
---- Making bracelet with stretch cord cost US$ 0.05 per strand.

ストレッチコード米ドル当たり. 05ストランドブレスレット作りのブレスレット。

Earring
---- Making earrings with charm and earring hook cost US$ 0.05 per pair.

イヤリング----を作るイヤリングとピアスチャームとフック. 05ドルの対米につき。

Necklace
---- Making Murano lampwork pendant necklace with ribbon cord cost US$ 0.01.
Making simple necklace with bead strand and clasp cost US$ 0.2.( We can make
knot between each bead if you need)

ネックレス----を作るlampworkムラーノ岛のペンダントのネックレスは、リボンコードの费用は、我々. 01ドルとした。シンプルなネックレスにビーズストランドと留め金が米国のドルがかかりました. 2（我々はあなたが必要とするならば、各々のビーズの间で结び目を作ることができる）

Wholesale
beads and Findings --- For the wholesale beads and findings which are counted by
amount, we will especially arrange workers to divide and pack them according to
your requirement. Please refer to the attachment of Jewelry Findings Processing
Services Fee Table.

卸売りビーズと卸売りビーズと量によってカウント结果の所见を、我々は、特に分割とあなたの要求に応じて、彼らのパックに労働者を手配します。宝石调査结果処理サービス料金表の添付ファイルを参照してください。

2. OEM
processing services

2。oem処理サービス

We can
offer OEM production services with a wide range from stocking raw material to
the production according to the sample or relevant pictures you provide.

我々は、サンプルまたは関连した絵を提供するのによる生产への原料の仕入れから広い范囲でoem生产サービスを提供することができます。

Please
feel free to contact with sales@ornaments-wholesale.com if you have any question
about our OEM production services.

あなたが我々のoem生产サービスについての质问をするならばsales@ornaments-wholesale.comとを连络すること自由に感じてください。

百度翻译的，不知道对不对哦！

Answer 2

1。パッキングと宝石调査结果の分割
ストレッチコード米ドル当たり. 05ストランドブレスレット作りのブレスレット。
イヤリング----を作るイヤリングとピアスチャームとフック. 05ドルの対米につき。
ネックレス----を作るlampworkムラーノ岛のペンダントのネックレスは、リボンコードの费用は、我々. 01ドルとした。シンプルなネックレスにビーズストランドと留め金が米国のドルがかかりました. 2（我々はあなたが必要とするならば、各々のビーズの间で结び目を作ることができる）
卸売りビーズと卸売りビーズと量によってカウント结果の所见を、我々は、特に分割とあなたの要求に応じて、彼らのパックに労働者を手配します。宝石调査结果処理サービス料金表の添付ファイルを参照してください。
2。oem処理サービス
我々は、サンプルまたは関连した絵を提供するのによる生产への原料の仕入れから広い范囲でoem生产サービスを提供することができます。
あなたが我々のoem生产サービスについての质问をするならばsales@ornaments-wholesale.comとを连络すること自由に感じてください。

Answer 3

1。パッキングと宝石を作って分割findingsbracelet ----ストレッチコード米ドル当たり. 05ストランドブレスレット。ピアス----を作るイヤリングとピアスチャームとフックの费用は、我々. 05ドルのペアネックレスを作るあたり---- lampworkムラーノ岛のペンダントのネックレスは、リボンコードの费用は、我々. 01ドルとした。シンプルなネックレスにビーズストランドと留め金が米国のドルがかかりました. 2（我々はあなたが必要とするならば、各々のビーズの间で结び目を作ることができる）卸売りビーズと卸売りビーズと量によってカウント结果の所见を、我々は、特に分割とあなたの要求に応じて、彼らのパックに労働者を手配します。宝石调査结果処理サービス料金表の添付ファイルを参照してください。
2。サンプルまたは関连した絵を提供するのによる生产への原料の仕入れから広い范囲でoem生产サービスを提供することができるoem処理serviceswe。あなたが我々のoem生产サービスについての质问をするならばsales@ornaments-wholesale.comとを连络すること自由に感じてください。