原版电影和原声电影有什么区别，都有中文字幕吗？急求，在线等！
2个回答
展开全部
原版电影和原声电影存在一些区别。
1. 内容：原版电影是指未经过翻译配音直接以原始语言版本引进的电影。而原声电影则是指虽然已经引进，但未进行中文化配音，而是直接使用了原版的音频，通常会有对应的英文或外文字幕。
2. 中文字幕：在原版电影中，如果电影院上映的版本包含中文字幕，那么观众可以看见中文字幕。然而，如果是通过网络购买的“原版电影”，大部分情况下不包含中文字幕，因为这些电影原本就是以英文或其他语言版本发布的。对于原声电影，情况则较为复杂。一般来说，在网络购买的“原声电影”可能会包含中文字幕，但并非一定。而在电影院上映的原声电影，则一般会提供中文字幕。
总结来说，原版电影和原声电影在内容上有所不同，而且在字幕方面也存在一定的差异。具体是否有中文字幕取决于电影的来源和播放平台。
1. 内容：原版电影是指未经过翻译配音直接以原始语言版本引进的电影。而原声电影则是指虽然已经引进，但未进行中文化配音，而是直接使用了原版的音频，通常会有对应的英文或外文字幕。
2. 中文字幕：在原版电影中，如果电影院上映的版本包含中文字幕，那么观众可以看见中文字幕。然而，如果是通过网络购买的“原版电影”，大部分情况下不包含中文字幕，因为这些电影原本就是以英文或其他语言版本发布的。对于原声电影，情况则较为复杂。一般来说，在网络购买的“原声电影”可能会包含中文字幕，但并非一定。而在电影院上映的原声电影，则一般会提供中文字幕。
总结来说，原版电影和原声电影在内容上有所不同，而且在字幕方面也存在一定的差异。具体是否有中文字幕取决于电影的来源和播放平台。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
魔音工坊
2024-01-24 广告
作为北京小问智能科技有限公司的工作人员，我无法直接为您提供真人配音网站。但是，我可以给您一些建议和指导，帮助您找到合适的真人配音服务。您可以尝试通过搜索引擎或社交媒体平台搜索“真人配音服务”或“专业配音演员”等关键词，这样您可以找到一些提供...
点击进入详情页
本回答由魔音工坊提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
