4个回答
2013-07-30
展开全部
英文 大陆译名 香港译名 台湾译名
Gargamel 格格巫 加达 贾不妙
Hogathe 欧加达
Papa Smurf 蓝爸爸 精灵爸爸 老爸
Baby Smurf 聪聪 精灵BB 小宝贝
Smurfette 蓝妹妹 美芝 小美人
Azrael 阿兹猫 阿沙 大笨猫
Cook Smurf 小厨师
Farmer Smurf 农夫
Greedy 为食鬼 小贪吃
Grouchy 厌厌 啰嗦王 小讨厌唠
Hefty 健健 阿威 小壮丁
Jokey 乐乐 阿祖 小捣蛋
Lazy Smurf 惰惰 懒猪 小懒惰
Clumsy Smurf 苯笨 小笨蛋
Poet Smurf 诗人 小诗人
Handy,港译:阿汉,台译:小帮手(还有一个叫小工匠,两个好像是同一个人)
Harmony,港译:音乐家,台译:小音乐家
Vanity Smurf,台译:风头小子(还有一个叫小帅哥,两个好像是同一个人)
Painter Smurf,台译:小画家, 港译:画家
Brainy,港译:智多星
Gargamel 格格巫 加达 贾不妙
Hogathe 欧加达
Papa Smurf 蓝爸爸 精灵爸爸 老爸
Baby Smurf 聪聪 精灵BB 小宝贝
Smurfette 蓝妹妹 美芝 小美人
Azrael 阿兹猫 阿沙 大笨猫
Cook Smurf 小厨师
Farmer Smurf 农夫
Greedy 为食鬼 小贪吃
Grouchy 厌厌 啰嗦王 小讨厌唠
Hefty 健健 阿威 小壮丁
Jokey 乐乐 阿祖 小捣蛋
Lazy Smurf 惰惰 懒猪 小懒惰
Clumsy Smurf 苯笨 小笨蛋
Poet Smurf 诗人 小诗人
Handy,港译:阿汉,台译:小帮手(还有一个叫小工匠,两个好像是同一个人)
Harmony,港译:音乐家,台译:小音乐家
Vanity Smurf,台译:风头小子(还有一个叫小帅哥,两个好像是同一个人)
Painter Smurf,台译:小画家, 港译:画家
Brainy,港译:智多星
2013-07-30
展开全部
蓝爸爸、蓝妹妹、聪聪、蓝蓝、笨笨、乐乐
蓝精灵是一群由100多个深蓝色肤色、三个苹果高的人形小生物所组成的精灵群体,他们住在蓝精灵村的蘑菇屋里面。543岁高龄的蓝爸爸是整个集体的领导者。他们的生活原本该是完美的,但是恶棍格格巫出现了。他是一个坏巫师,整天想方设法抓这些小精灵。格格巫的宠物阿兹猫也很讨厌,总是想把蓝精灵当点心吃。蓝爸爸、蓝妹妹、聪聪、蓝蓝、笨笨、乐乐,每到提到这部片子,一个个可爱蓝精灵的形象就会活灵活现于我们眼前,爱做蛋糕的蓝精灵,有爱吹小号的蓝精灵,有爱照镜子的蓝精灵,有爱做木匠的蓝精灵,性格各异的蓝精灵与邪恶的魔法师格格巫及他的坏猫阿兹猫之间展开了一次又一次的较量。作为唯一的反派角色,他一次次的失败总是孩子们快乐的源泉。
阿兹猫,你这只笨猫(格格巫语)/送你一件意想不到的礼物!BANG!!!
蓝精灵是一群由100多个深蓝色肤色、三个苹果高的人形小生物所组成的精灵群体,他们住在蓝精灵村的蘑菇屋里面。543岁高龄的蓝爸爸是整个集体的领导者。他们的生活原本该是完美的,但是恶棍格格巫出现了。他是一个坏巫师,整天想方设法抓这些小精灵。格格巫的宠物阿兹猫也很讨厌,总是想把蓝精灵当点心吃。蓝爸爸、蓝妹妹、聪聪、蓝蓝、笨笨、乐乐,每到提到这部片子,一个个可爱蓝精灵的形象就会活灵活现于我们眼前,爱做蛋糕的蓝精灵,有爱吹小号的蓝精灵,有爱照镜子的蓝精灵,有爱做木匠的蓝精灵,性格各异的蓝精灵与邪恶的魔法师格格巫及他的坏猫阿兹猫之间展开了一次又一次的较量。作为唯一的反派角色,他一次次的失败总是孩子们快乐的源泉。
阿兹猫,你这只笨猫(格格巫语)/送你一件意想不到的礼物!BANG!!!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-07-30
展开全部
聪聪,笨笨,健健(胳膊上有个穿箭的红心),浮浮(头上戴朵花,喜欢照镜子的),惰惰,灵灵(耳朵上架支笔的),婪婪(帽子是厨师帽的),梦梦,农农,泥泥(很脏,帽子挡住眼睛,他的宠物是只苍蝇),画画,诗诗,怨怨,踪踪(帽子上有根羽毛的),平平,乐乐,号号,蓝妹妹,蓝爸爸
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-07-30
展开全部
阿滋猫,100%正确,我收藏有DVD盘.
其他人物还有聪聪,灵灵,笨笨,蓝爸爸,蓝妹妹~~
好怀念哦~
其他人物还有聪聪,灵灵,笨笨,蓝爸爸,蓝妹妹~~
好怀念哦~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询