Question

一道英语选择题，求解释

The book________ tells about how to get along with others. A.in question B.out of the question C.out of question D.with regard to

Answer 1

The book________ tells about how to get along with others. A.in question B.out of the question C.out of question D.with regard to
答：C
译：毫无疑问，这本书讲的是如何与人相处的。
析：本题考查out of the question 和out of question的区别的。AD为凑数项，轻松先排除。
BC互为干扰项，一字之差，意太不同。
1. out of the question 是“不可能的”意思。如：It is out of the question.=It is impossible. 这是不可能的。
2. out of question 是“没有问题的”，“毫无疑问地”。如:It is out of question. 没问题。=No problem.
关键是如何记住不混淆。我有一法：找差别，联想记忆。
短语1中有个the, 表示是“有问题的”--》“不可能的。”
短语2中没有the, 表示是“没有问题的”--》“没问题”。
见那么多高手很自信的选择A，搜索网络，发现此题：
学习分享の2007年新生入学英语分级考试试卷(二)
The book _C___tells about how to get along with others.
A. In question B. Out of the question C. Out of question D. With regard to
先给楼主也给自己吃个定心丸再说。
评题：这两个短语确实容易混淆，尤其是都作表语时。一般考题句都将它们置表语语位置，借助上下文确实句意，作出正确选择。
查词典例句：
out of the question
(1)不被考虑的,完全不可能的
"Will you lend me some money ?"- "I'm sorry, but it is out of the ~.".
「你愿意借给我一些钱吗 ?」「对不起,那根本是不可能的事」

out of the question
Not worth considering; impossible:不值得考虑；不可能：
Starting over is out of the question.从头开始是不可能的
-------------------
~ the question (查out of) 根本不必讨论; 不可能
----------------------------
out of question((古))= beyond-all-QUESTION
-----------------------
without question
(1)=beyond-all-QUESTION
(2)无异议,没问题
-------------------------

beyond (all) question
无疑地,确实地,当然
He's bright, beyond (all) ~, but is he industrious?.
无疑地,他是聪明的,但是他勤奋吗?
==========================

查in question:
议论中的 (人、物) ,该 (人、事)
the person [matter] in ~

The person, thing, or time in question is one which you have just been talking about or which is relevant.
The player in question is Mark Williams...Add up all the income you've received over the period in question.

确实，in question有“讨论中的”，但是，我们知道：in有“处于。。。”的意思。平时也都说“讨论一个问题，”，所以sth. in question, 给人的感觉，这个sth. 是带有“问题事物“的意思的。如上面的the person in question, 可能就是一个有争议的人，大家在讨论，要不要给他升一级什么的。
不要光看汉语，正在讨论中的，放入本句作为后置定语，译作：
这本正在讨论之中的书谈论的是如何与人相处。
似乎也说得通。

实际上，这题句本身就是一人工题句，四个选项都是多余的。直接说：
The book tells about ....就得了！
这里其实加上个out of question 介词短语（相当于一个副词），也很牵强！其位置容易引起误解，作状语，最好用逗号隔开（插入语），这也是为什么很多人不看好C的原因。

选自网上的例句：
out of question=no problem没问题。如：
----Could I have a look at your mobile phone?我可以看看你的手机吗？
----Out of question!没问题！

out of the question=impossible不可能。如：
My visit to Japan this year is out of the question.我今年的日本之行是不可能的了。

相关选择题：
1.His honesty is_____；nobody can doubt it.-----C
A.out of the question B.beside question
C.without question D.in question

Answer 2

根据句子意思“这本书告诉我们怎么与其他人相处”，这个语境下应该选择A
A、in question 的意思是“被提及的”，例如：The lady in question is not in office now. 所谈的那位女士现在没在办公室。

B、Out of the question的意思是“毫无可能”、“根本不必讨论”。它是形容词性短语，用作verb “to be”的补语。例：Asking a miser to donate to charity is out of the question．
要求一个守财奴为慈善捐献是完全不可能的。

C、out of question 的意思是“毫无疑问”，其义相当于beyond question，beyond doubt。例如：
The sabotage is out of question a fresh blow to international peace efforts.
那次阴谋破坏无疑对国际和平努力又是一个新的打击。

D、with regard to 的意思是“关于，就”，后面加名词，作状语。

Answer 3

这道题选 A
A选项 in question 的意思是讨论（或议论）中的
这句话的翻译是 正说的这本书告诉我们怎么样与他人相处。

B选项out of the question的意思是不可能，不值得考虑。
这个短语放在题干中，不符合句意。

C选项out of question的意思是毫无疑问。
这个短语放在题干中，如果不考虑语法错误，意思成立，是说，这本书毫无疑问告诉我们怎样与他人相处。
但是 out of question 这个短语是副词性短语，修饰谓语动词或整个句子，其意思相当于beyond question,beyond doubt.它不能用来修饰一个名词。所以C选项排除掉。

D选项with regard to 意思是关于，对于
这个短语放在题干总，不符合句意。
望采纳。

Answer 4

正确答案是A。in question表示“内容涉及的”，此处做后置定语修饰the book，整句话可翻译为“本书内容涉及教人如何与他人相处”而out of the question表示“毫无可能，绝不可能”；out of question表示“没有问题”“毫无疑问”；with regard to表示“关于”，为介词短语，后面接动名词。

Answer 5

选A。全句译文：该书讲的是如何与他人相处。此处in question意为“在谈论的”、“在讨论的”。
B的意思是“不可能”；C意为“没问题”；D意为“关于...”，后面接名词或名词短语，不能直接接动词tell。