Question

求翻译一段英文歌词。

baby baby let us get it righti'm never gonna be outta your sightbaby baby let me hold you tightunder the northern lighteverything just gonna be alrightyour are never gonna be outta my sightbaby are you gonna hold me tightlove me in the sandy white
求翻译。

Answer 1

你写在一块了，我断了一下句：
baby baby let us get it right（宝贝宝贝让我们立刻这么做） i'm never gonna be outta your sight（我将永远不会离开你的视线）
baby baby let me hold you tight under the northern light （宝贝，宝贝，让我在北极光下紧紧抱着你 ）
everything just gonna be alright （所有一切都会好起来的）
your are never gonna be outta my sight （你将永远不会离开我的视线）
baby are you gonna hold me tight（宝贝你将会抱紧我） love me in the sandy white（在白色沙滩上爱我吧~）
望采纳！

Answer 2

宝贝 宝贝 让我们在一起
我将不会离开你的视线
宝贝 宝贝 让我紧紧牵着你
在北光下 一切都会好起来
你不会离开我的视线
宝贝 宝贝 你会紧紧牵着我吗
爱我 在这片沙白色

大概翻译一下，但是northern light 和sandy white 不知道代表什么其它含义没有。。。

Answer 3

宝贝宝贝让我们在一起，我再也不会离开你的视线，宝贝宝贝让我紧紧抓住你，

Answer 4

宝贝宝贝让我们一起,我将永远在你眼中