Question

求英文高手帮忙中译英~请把下面这段话翻译成英文 谢谢！！

友情提醒：
本店所有包邮产品，港澳台都不在包邮范围，具体运费请咨询掌柜，拍下直接付款不予发货。为了避免延误您的正常使用，请及时与我们联系哦。
麻烦大神帮我翻译一下~要挂在店里的~·

Answer 1

Friendly reminder：
This shop all mail bag products， Hong Kong and Macaoare not in the bag mail，specific freight please contact dispensers， not be shipped direct paymentphotographed.。In order to avoid delays in your normal use，please contact us。

Answer 2

Friendly Reminder：

Free Shipping is for all purchased items with FREE SHIPPING tags only, area mails to Hongkong, Macao and Taiwan are charged additionally. Please enquire the store owner for details, we CAN NOT do shippings to those areas after you have already made the purchase. To avoid any inconvenience or pending services, please contact us immediately.

Thank you!
希望能帮到你～

Answer 3

Friendly reminder:
Shop all shipping products, Hong Kong, Macao and Taiwan are not in free shipping range, the specific freight, please contact the treasurer, photographed direct payments are not shipped. To avoid delays in your normal use, please do not hesitate to contact us, oh.
Big trouble God help me to translate to hang in the store ~ ~ *

Answer 4

TIPS FOR YOU:
Dear customer, All free delivering products in our shop do not free ship to Hong Kong, Macao and Taiwan. Please consult the shopkeeper about the specific fees. We will not ship these products if you just pay it by yourself. In order to avoid the delaying of your normal use, please do not hesitate to contact us.

Answer 5

Friendship remind: this shop all package mail products, Hong Kong, Macao and Taiwan do not bag mail, the specific freight, please consult the shopkeeper took direct payments will not be shipped.In order to avoid delay your normal use, please do not hesitate to contact us.Trouble great god help me to translate it ~ ~ who want to hang in the store