Question

christmas time 的中文歌词

Answer 1

Outside the carolers start to sing
外面的人开始欢唱
I can't describe the joy they bring
我不能形容他们带来的快乐
cos joy is something they don't bring me
因为他们的快乐没有传达到我

My girlfriend is by my side
我的女朋友在我身边
pick her up while hanging sickels of ice
带着讨厌的悬冰来接她
Their whiney voices get irritating
他们烦躁的声音要把我激怒
It's Christmas time again
又是圣诞节了

So I stand with a dead smile on my face
所以我带着一个冻结的笑容站在那里
wondering how much of my time they'll waste
不知道他们还能浪费我多久时间
Oh god, I hate these Satan's helpers
哦上帝。我恨这些圣诞老人的帮助者

And then I guess I must have snapped
我猜我一定是被激怒了
because I grabbed a baseball bat
因为我拿了一只棒球棍
and made them all run for shelter
让他们全部都落荒而逃

It's Christmas time
again
又是圣诞节了
it's time to be nice to the people who
you can't stand,
这个对那些你不能忍受的人善良的时候
all year I'm growing tired of this Christmas cheer
这一年我对圣诞节的欢乐越来越感到疲惫
you people scare me
你们这些人吓到我了
please stay away from my home
求求你不要靠近我的家
if you don't wanna get me down
如果你不想让我难过的话
just leave the presents and let me be alone
只把礼物放下然后让我静一静吧
Well I guess it's not cool to freak on Christmas eve
我觉得在圣诞节前一晚极度兴奋一点都不酷
because the cops came and arrested me
因为警察来逮捕了我
they had an unfair advantage
他们有不公平的好处
and even though the jail didn't have a tree
尽管监狱连一棵树也没有
Christmas came a night early
圣诞节提前一晚来了
as a guy named bubba unwrapped my package
一个叫bubba的人打开了我的袋子

It's Christmas time
again
又是圣诞节了
it's time to be nice to the people who
you can't stand,
这个对那些你不能忍受的人善良的时候
all year I'm growing tired of this Christmas cheer
这一年我对圣诞节的欢乐越来越感到疲惫
you people scare me
你们这些人吓到我了
please stay away from my home
求求你不要靠近我的家
if you don't wanna get me down
如果你不想让我难过的话
just leave the presents and let me be alone
只把礼物放下然后让我静一静吧
I won't be home
我不会回家
I won't be home for Christmas
圣诞节我不会回去了
I won't be home
我不会回家

Answer 2

Fa la la la la...
When I was young, every Christmas Eve I could not sleep
Trying to catch that old St. Nick leaving presents under the tree
And every year I fall asleep laying in my bed
Dreaming of a million sugar plums dancing in my head
Oh how much joy it is at Christmas time
Spirit of giving is in our lives
Oh how much joy it brings to see the one you love
This year's gonna be the best Christmas because
CHORUS:
Aguilera Christina
Every family, Christmas tree
Peace and goodwill to all men
Everybody is home for Christmas
Everybody is home
Sneaking a kiss under the misletoe
I want a white Christmas so let it snow
Everybody is home for Christmas
Everybody is home this Christmas time
Friends come together as we decorate the tree
This is the time of year to live in harmony
Angels watch over as we put the kids to sleep
And when they awake the smiling faces make it all complete
This is the holiday with family
Put aside our differences, let it be
Oh how much fun it is, gifts to receive
CHORUS
Fa la la la la....
RAP:
In your heart now this is the time for us to give
The world needs love now so live and let live
Family's all here, the spirit is good cheer
The sound of carols ringing sweet in my ear
Everything is all right
You know why? It's Christmas time
Oh how much joy it is at Christmas time
Spirit of giving is in our lives
Oh how much joy it brings to see the one you love
This year's gonna be the best Christmas because
CHORUS 3x
这么多首CHRISTMASTIME 你说的是这一首吗？