Question

flower dance 开头男女对话的翻译?

DJ okawari的flower dance，开头有一段男女英文对话的，求翻译!!!

Answer 1

原文：Woman: "They serve the purpose of changing hydrogen into breathable oxygen. And they’re as necessary here as the air is, on Earth.”
Man: "But I still say, they're flowers".
Woman: "If you like..."
Man: "Do you sell them?"
Woman: "I afraid not."
Man: "But, maybe we could make a deal?"
译文：女：“它们的作用就是把氢气转化为可呼吸的氧气，并且它们对这地球上的空气是很重要的。”男：“但我还是要说，它们是花。”女：“如果你喜欢的话·····”男：“你能把它们卖给我吗？”女：“我恐怕不行。”男：“但是，或许我们可以做一个协定？” 半吊子翻译，但应该不会影响阅读··············································

Answer 2

Some say love it is a river
That drowns the tender reed
Some say love it is a razor
That leaves your soul to bleed
Some say love it is a hunger
And endless aching need
I say love it is a flower
And you its only seed
It's the heart afraid of breaking
That never learns to dance
It's the dream afraid of waking
That never takes the chance
It's the one who won't be taken
Who can not seem to give
And the soul afraid of dying
That never learns to live
When the night has been too lonely
And the road has been too long
And you think that love is only
For the lucky and the strong
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snow
Lies the seed that with the sun's love
In the spring becomes the rose