Question

信用证交单银行和单据问题！

前辈们帮帮忙哈，先谢谢了！ 最近在做阿尔及利亚的一份信用证，由于第一次，所以请教下大家：
通知行是我们开户行温州的一家分行。而信用证41A 又提到Available with ..by..-FI BIC. 具体内容是Tbaldzal
trust bank algeria
algiers dz
by payment

2.在57A 中又提到
ICBKCNBJZJP
INDUSTRIALANDCOMMERCIALBANK OFCHINA
(ZHEJIANGPROVINCIALBRANCH) HANGZHOUCN

3、 在信用证中又有
Sender :TBALDZALXXX
TRUST BANKALGERIA ALGIERS DZ

Receiver:UBAFHKHXXXX
UBAF (HONGKONG)LIMITEDHONGKONGHK

所以请前辈们赐教，到时我们交单应该是哪个行？还有交单时除了客户要求的单据外，我们是否还要提供议付书和信用证原件，以及其他文件？信用证原件怎么来，我们只有银行的通知信用证？汇票需要么？
谢谢了，还有一些琐碎的希望也提点提点！！！！
. ARTICLE 37C OF UCP RULES, PUBLICATION 600, 2007
EDITION,IS NOT APPLICABLE
. DOCUMENTS SENT DIRECTLY BY THE BENEFICIARY NOT ACCEPTABLE
. THE AMOUNT OF DOCUMENTS EXCEEDING THE L/C AMOUNT NOT ACCEPTABLE
. THE COMMISSION OF NEGOCIATION OF DOCUMENTS IS 0,15 PCT WITH A MINIMUM OF EUR 150,00.
. DOCUMENTS PRESENTED IN PHOTOCOPIES INSTEAD OF COPIES NOT ACCEPTABLE
. TRANS-SHIPMENT AS PER ARTICLES 20(C),20(D), 23(C),AND
24(E) PROHIBITED.

Answer 1

1、你们应该向信用证41A条款中Available with ..by.后面提到的这家银行交单，即41A是信用证指定的交单银行。\x0d\x0a\x0d\x0a2、信用证是有条件的付款承诺，受益人必须向指定的银行提交符合信用证规定的单据——凡是信用证规定的单据必须提交，且需要符合信用证的规定，而信用证没有要求的单据或文件，一概不需要提交。\x0d\x0a\x0d\x0a3、受益人向国内寄单银行交单时，应该带上信用证的正本，而向国外银行交单时，无需提交信用证的正本。\x0d\x0a\x0d\x0a4、信用证的正本是由通知行给你们，即57A条款中的银行，具体的就是工商银行浙江分行（杭州）。

Answer 2

你提供的只是一部分信用证的内容，我稍后给您解答，另可否将关于46A单据要求和47A特殊条款发来，这样可以回答的更加全面。

根据你提供的资料，可以知道开证行即最终付款行是阿尔及利亚的信托银行，中转行是香港的UBAF（全称是阿拉伯银行联盟），通知行是杭州的工行。很多中东的公司还有阿拉伯国家的公司开立信用证大都习惯使用UBAF作为中转行，也就是第一通知行（我自己的理解是：可以把UBAF看成是阿拉伯国家的银行和其他国家联系的桥梁和纽带），香港的UBAF收到阿尔及利亚信托银行的信用证后，会向第二通知行（我们这边的工行）转述信用证，第二通知行（我们这边的工行）收到电文后会及时通知信用证的受益人（出口方或者卖方，也就是你们公司），所以你们公司应该向你们的通知行杭州工行索要信用证，按理说银行会给你提供信用证通知书，同时会附带着信用证的内容，而且通知书上会有一些指示，交单时是否需要提交信用证就根据通知书上的指示了，如果工行没有给你们信用证你们可以问他们要，至少要给个电子档吧，要不怎么根据信用证的指示来操作。

关于交单，一般情况下都是先直接将单据交给我们的通知行，最好要提前几天交单，以便有时间修改不符点，我们这边的通知行审单完成后会及时将单据按照信用证的指示寄给中转行或者直接寄给开证行。退一步讲你们也可以直接将单据寄给开证行，但是有可能会有不符点，或者说出现其他的情况，保险的方法还是通过我们这边的银行，银行和银行对接，省事还安全。

关于汇票，基本上大部分的信用证都需要汇票的，这个汇票很好做的，咱们这边的通知行都有固定的模版，按照信用证的要求填写就行啦，实在不行，也可以让银行按照信用证的要求代为填写，然后你们盖章就可以了。

总的来讲信用证是非常安全的收款方式，因为信用证是银行信用，开证行具有最终付款责任，所以不管中间有几个中转行和通知行，最后只要按要求交单，开证行就必须付款，除非开证行信用太差，或者银行经营不下去了才会有风险，当然中间香港的UBAF来中转我们会承担一定的手续费，比如说通知费用几十美元。

信用证中：THE COMMISSION OF NEGOCIATION OF DOCUMENTS IS 0,15 PCT WITH A MINIMUM OF EUR 150,00.这句话的意思就是如果香港银行议付的手续费是货值的0.15%最低是150欧元。这个议付手续费是指如果我们的单据由香港的UBAF先付给我们货款，他们要受货值的0.15%的手续费，至少是150欧元。然后他们再拿着我们的单据找阿尔及利亚信托银行去付款赎单。

另外教你一个方法，遇到问题要多和你们的通知行联系，银行国结部的人员比我们要专业的多，他们接触的信用证比较多，有什么不懂的都可以找他们来解决，一般银行都是很乐意帮助的，毕竟他们也可以从中赚取一部分手续费的。

就这么多了，有什么不懂的可以再找我，大家一起探讨。

Answer 3

1、你们应该向信用证41A条款中Available with ..by.后面提到的这家银行交单，即41A是信用证指定的交单银行。

2、信用证是有条件的付款承诺，受益人必须向指定的银行提交符合信用证规定的单据——凡是信用证规定的单据必须提交，且需要符合信用证的规定，而信用证没有要求的单据或文件，一概不需要提交。

3、受益人向国内寄单银行交单时，应该带上信用证的正本，而向国外银行交单时，无需提交信用证的正本。

4、信用证的正本是由通知行给你们，即57A条款中的银行，具体的就是工商银行浙江分行（杭州）。

Answer 4

碰到这个问题，不用着急。现在的信用证是这样的：

1. 最终所有单据都需要邮寄给issuing bank。我从你这里判断通知行是工行，那就直接寄给工行，他们审单完毕会帮忙寄给issuingbank的。好处是沟通方便。
   

2. 交单必须提供信用证原件，汇票和信用证列举的需要提供的文件。

3. 这里说的原件就是信用证通知件。

4. 提醒下：如果你们公司有合作比较紧密的其他银行，你也可以交单给他们。
   

追问

请问交单交给通知行需要什么汇票和议付书吗？汇票和议付书又怎么来呢？

追答

汇票是看的，一个是:外面有卖汇票本的，一式3份的那种，你打印下。如果你没有汇票的话，你可以问下工行是否接受自己打印的汇票，你自己打印2份，写明收多少钱，盖和发票一样的图章。 议付书？是否是交单明细清单？自己打印一份呗

另外我看了，你文件不能直接寄国外开证行，DOCUMENTS SENT DIRECTLY BY THE BENEFICIARY NOT ACCEPTABLE
说的就是这个意思

Answer 5

这个信用证是付款证,可以直接将单据寄给开证行,也就是阿尔及利亚信用银行.
当然也可以在你们当地的银行交单,但是当地银行只是为你们转递单据.