Question

英文高手帮忙翻译一段话，不要用翻译软件……谢谢。

有关国际市场进入模式的研究大都利用了修 正的交易成本理论，如跨国公司的合作性战略，扩展市场能力以及分享国外公司更多的 利益等。在国际市场进入模型选择的相关研究中，国际生产折衷理论的应用最为广泛(Dunning)。自20世纪90年代之后，随着世界经济一体化的发展，跨国公司日益成为一 种全球性的组织，其国际市场的扩展战略也越来越趋向服务于母公司的全球战略。因此 ，战略行为理论在国际市场进入的应用研究中得到了高度重视(Kogut、Liang Neng)。
学者们普遍认为，在研究进入模式选择时，国际生产折衷理论模型代表了多种理论及 方法的综合运用：国际贸易理论、以资产为基础的理论和交易成本理论。该模型的优点 在于创造了新的决定因素，并将新因素与以往的研究结合起来。但该模型也有其明显的 不足之处，例如，利用三种优势来解释进入模式的选择有不少重复之处。因此，目前仍 有新的原则和研究模型在不断探讨。

Answer 1

On the international market research into the patterns of use of most of the amendments to the transaction cost theory, such as multinational companies of strategic cooperation, expansion of market capacity and more foreign companies to share the benefits. In the international market into the model of choice in relevant research, the theory of international production compromise most widely used. Since the 1990s, along with the development of economic integration in the world, multinational companies are increasingly becoming a global organization, its international market expansion strategy is also increasingly serve the parent company's global strategy. Therefore, the strategic behavior theory in the international market entry in the Applied Research has attached great importance to
The scholars generally believe that the study into the mode of choice, a compromise model of international production on behalf of a variety of theories and methods of the integrated use of: international trade theory, asset-based theory and transaction cost theory. The model has the advantage of creating a new decision, and new factors and previous studies combined. However, this model has its obvious shortcomings, for example, use three advantage into the model to explain the choice of a lot of duplication. Therefore, there are still new principles and research model in the study.

Answer 2

The theory studying the cost having made use of the business being amended mostly about international market entrance pattern, if the multinational corporation cooperation sex strategy, expanding the marketplace ability and sharing more abroad company benefit and so on. In entering the alternative relevance of model in international market studying, the application producing compromise theory's between nations is most broad (Dunning). With the development of world economy integration, the multinational corporation becomes one kind of global organization gradually , whose the international market expansion strategy tends to serve the global strategy in the parent company also Yue Lai Yue after self 1990's. Therefore, strategy has been attached great importance to in behavior theory application study entering in international market (Kogut , Liang Neng). Scholars think commonly, during the period of the pattern choice studying entrance , various theory and the method synthesis having produced the compromise theory model representative wield an international: International trade theory , the theory taking assets as basis and business cost theory.That the merit being a model's turn is lain in has created the new determinant , has combined new factor research in the past and. Only be a model's turn to have whose obvious defects also , make use of three kinds choice coming to make an explanation entrance pattern advantage to have many place of repeating for instance. Have new principle and research model to be in ceaseless investigation and discussion therefore , at present still.