Question

那位高手有皇后乐队I Want To Break Free歌词的中文翻译

提前谢谢了！！

Answer 1

I want to break free我想挣脱
I want to break free我想挣脱
I want to break free from your lies我想摆脱你们谎言
Youre so self satisfied I dont need youyoure我不该要你做自我满意
Ive got to break free学院有挣脱
God knows God knows I want to break free天晓得天晓得我想挣脱

Ive fallen in love恋爱学院塌
Ive fallen in love for the first time学院首次下降爱心
And this time I know its for real而这一次,我知道它真的
Ive fallen in love yeah唉塌恋爱学院
God knows God knows Ive fallen in love天晓得天晓得塌恋爱学院

Its strange but its true但其真实的怪
I cant get over the way you love me like you do我越过斜面你爱我喜欢你
But I have to be sure但我有一点可以肯定
When I walk out that door当我走出大门,
Oh how I want to be free baby噢,我想要自由婴儿如何
Oh how I want to be free噢,我想要自由如何
Oh how I want to break free哦,我想怎么挣脱

But life still goes on但生命却还
I cant get used to living without living without我斜面无住无生活习惯
Living without you by my side如果没有你我的生活方
I dont want to live alone hey我不该想独自嘿
God knows got to make it on my own天晓得得使它自己
So baby cant you see所以你看到婴儿斜面
Ive got to break free学院有挣脱

Ive got to break free学院有挣脱
I want to break free yeah我想挣脱唉

I want I want I want I want to break free....我想我想我想我想挣脱::

Answer 2

一般都翻译成 我要自由
我也没找到什么好的。。这个不错了~

我想自由地突破

我想自由地突破
我想自由地突破
我想从你的谎言中自由地突破
你自己如此感到满意，我不需要你
我需要自由地突破
上帝知道，知道我想自由地突破

我已坠入了爱河
我第一次开始坠入爱河
而这次我感觉得很真实
我已坠入了爱河
上帝知道，知道我已坠入了爱河

它很奇怪但是又真实
嗨,我不能忍受你用这种方式来爱我
但我肯定
当我走出那扇门的时候
哦我多麽想自由，宝贝
哦我多麽想自由
哦我多麽想自由地突破

但是生活仍然继续
没有你在我身旁
我几乎活不下去
我不想单独过活
上帝知道，我得开始依靠自己
所以宝贝，难到你看不出吗
我需要自由地突破

我需要自由地突破
我想自由地突破，确实
我真的很想、很想自由地突破
哦，我确实想突破

Answer 3

给点悬赏分就去翻译下~嘿~