请问哪位大哥大姐可以帮忙打出这些日文呢,,,拜托 急 急 急 !!
展开全部
お洗濯の方法
洗濯机での丸洗いの际は、洗濯ネットとくず取りネットを并用の上、弱水流にしてください。
洗濯後は脱水机にかけ、阴干しを行なってください。
お洗濯の际はぬるま汤をご使用ください。
柔软剤・塩素系漂白剤のご使用はお避けください。
最初の3~5回はムダ毛が抜けたり、染液から洗濯液を汚すことがありますので、必ず他のものと分けて洗濯してください。洗濯後は若干缩むことがあります。
洗剤をご使用の际は、使用する洗剤の注意书きをよく読み、正しくご使用ください。
裏面の滑り止め加工に、直射日光を长时间あてないでください。劣化が早まり、滑り止めの性能が损なわれます。
注意
用途以外の使用はしないでください。
マットが滑って転倒の恐れがありますので、势いよく飞び乗らないでください。特にお子様にご注意ください。
他の洗濯物と同时に洗うことはお避けください。
商品のゆがみや変形、また火灾の原因となりますので、火気や暖房器具での乾燥は绝対にしないでください。また衣类乾燥机のご使用はお避けください。
植毛加工の为、故意に糸を引っ张ると抜けますのでご注意ください。
ラベルを外す际にはハサミ等を使用し、无理に引っ张らないでください。
この商品の裏面には滑り止め加工を施しています。塩化ビニール系の床材で长时间使用しますと床材が変色、床材に着色することがあります。一周间くらいを目安に、使用场所を変更したり移动させてください。定期的に床材を拭いていただくと変色・着色が防げます。
また、床暖房やホットカーペットカバー等、暖房器具の上での使用は绝対にお止めください。
制法上の特性により、表示サイズに多少の误差がありますので、ご了承ください。
吸水速乾は通常使用时における性能を表示しております。洗濯时は速乾性能が损なわれますので阴干し後ご使用ください。
洗濯机での丸洗いの际は、洗濯ネットとくず取りネットを并用の上、弱水流にしてください。
洗濯後は脱水机にかけ、阴干しを行なってください。
お洗濯の际はぬるま汤をご使用ください。
柔软剤・塩素系漂白剤のご使用はお避けください。
最初の3~5回はムダ毛が抜けたり、染液から洗濯液を汚すことがありますので、必ず他のものと分けて洗濯してください。洗濯後は若干缩むことがあります。
洗剤をご使用の际は、使用する洗剤の注意书きをよく読み、正しくご使用ください。
裏面の滑り止め加工に、直射日光を长时间あてないでください。劣化が早まり、滑り止めの性能が损なわれます。
注意
用途以外の使用はしないでください。
マットが滑って転倒の恐れがありますので、势いよく飞び乗らないでください。特にお子様にご注意ください。
他の洗濯物と同时に洗うことはお避けください。
商品のゆがみや変形、また火灾の原因となりますので、火気や暖房器具での乾燥は绝対にしないでください。また衣类乾燥机のご使用はお避けください。
植毛加工の为、故意に糸を引っ张ると抜けますのでご注意ください。
ラベルを外す际にはハサミ等を使用し、无理に引っ张らないでください。
この商品の裏面には滑り止め加工を施しています。塩化ビニール系の床材で长时间使用しますと床材が変色、床材に着色することがあります。一周间くらいを目安に、使用场所を変更したり移动させてください。定期的に床材を拭いていただくと変色・着色が防げます。
また、床暖房やホットカーペットカバー等、暖房器具の上での使用は绝対にお止めください。
制法上の特性により、表示サイズに多少の误差がありますので、ご了承ください。
吸水速乾は通常使用时における性能を表示しております。洗濯时は速乾性能が损なわれますので阴干し後ご使用ください。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询