中文系统 代码中的日语显示乱码 日文系统显示正常

代码是日本的,日文系统在hew环境下当然正常显示。但是我是中文系统,同样hew环境下,注释显示乱码。现在怎么办呢?换日文系统不现实,买的就是中文版啊。能装语言包或者什么的... 代码是日本的,日文系统在hew环境下当然正常显示。但是我是中文系统,同样hew环境下,注释显示乱码。现在怎么办呢?换日文系统不现实,买的就是中文版啊。能装语言包或者什么的吗? 展开
 我来答
互联网小知道
高粉答主

2021-08-21 · 专注解决互联网小知识哦
互联网小知道
采纳数:106 获赞数:19215

向TA提问 私信TA
展开全部

这就对了,没什么好奇怪的,因为日文是小集的字库,中文是大字符集的字库,单独国标字就六千七百多个,所在中文系统下显示日文较容易实现,反之则难。



我目前也遇到同样状况,暂时是通过使用:控制面板-->时钟语言区域-->更改位置-->管理-->非Unicode程序的语言-->更改系统区域设置-->日语(日本)-->重启。


如此再用记事本或者其他编辑软件日语部分的注释就ok了.但HEW下仍然会乱码.算是曲线救国了...
我怀疑,再次重装下HEW就会好.只是当下没有管理员权限。

同时因为也可以通过SI进行代码编辑和阅读,HEW下只进行编译..因此也在接受范围内可以正常工作了.

1、备份过注册表的话恢复就可以了。
2、控制面板里改区域和语言选择试试。

最好截个图参考一下。到底是Adobe Reader安装程序里乱码,还是Adobe Reader主程序里乱码,还是Adobe Reader安装后整个系统乱码?

原来系统是中文对吧?


把Adobe Reader卸载了,下个简体中文版或英文版的重装一下。


控制面板里把区域和语言改了,尤其是高级中的非unicode一定要是中文。然后重启。


知道了,你的Adobe Reader安装软件是日文版……不要用这个安装软件了,重新下载一个吧。还有一定要把控制面板的区域和语言选项改回中文了。小问题而已,系统没关系,不用重装。不行从周围找个人给你改。

帐号已注销
高能答主

2021-08-28 · 世界很大,慢慢探索
知道小有建树答主
回答量:724
采纳率:100%
帮助的人:27.2万
展开全部

代码中的日语显示乱码原因及解决办法:

原因:因为日文是小集的字库,中文是大字符集的字库,单独国标字就六千七百多个,所在中文系统下显示日文较容易实现,反之则难。

解决办法:可以通过使用控制面板重启字符串,本质上都是一个字节一个字节的数据,连在一起存储的。而要将这些数据显示在屏幕上,则需要按一种编码规则进行解析。

ASCII编码

ASCII编码是最容易理解的。ASCII编码因为每个字符仅占用7bit,所以最多只能存储127个字符,而每个字符都有唯一的一个数字与其对应。

GB2312是因为ASCII只能显示127个字符,远远不能满足中文字符的显示需求,所以中国国家标准总局于1980年发布了国家标准代码 GB 2312 标准。

另外因为ASCII编码下每字节使用了7bit(0x00-0x7f),GB2312为了对其进行兼容,规定每个中文字符的高位字节(第一个字节)使用0xA1–0xF7的范围,避开了ASCII编码使用的区域。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
康炳2e
推荐于2019-03-19
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:9.7万
展开全部
我目前也遇到同样状况,暂时是通过使用:控制面板-->时钟语言区域-->更改位置-->管理-->非Unicode程序的语言-->更改系统区域设置-->日语(日本)-->重启.
如此再用记事本或者其他编辑软件日语部份的注释就ok了.但HEW下仍然会乱码.算是曲线救国了...
我怀疑,再次重装下HEW就会好.只是当下没有管理员权限,同时..因为也可以通过SI进行代码编辑和阅读,HEW下只进行编译..因此也在接受范围内可以正常工作了.
追问
”非Unicode程序的语言“ 这一步我这边就需要管理员权限。。
现在只能用sakura editor查看编辑,hew编译。。
追答
需要管理员权限这一步只能找IT来操作,这个一般都是没问题可以的.
另外,sakura editor还是比较简陋的,建议更换使用si or vscode...
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
360流氓软之后
2013-08-02 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:56
采纳率:0%
帮助的人:33万
展开全部
微软有个软件是Microsoft AppLocale,可以下载下来用该软件打开含日文代码的程序或者要变异日文代码的编译程序,就不会乱码,应用程序语言里面选择日语就可以了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式