Question

大家帮我翻译一下下列句子啊！！ 老师布置的作业！ 好急的呀....

1.在学校要穿校服
2.上课要仔细听讲
3.作业要认真并且要按时完成
4.对同学友好
5.按时到校
6.教室要保持干净
7.不许在教室里吃东西
8.要爱护花草树木

就这8个了！ 请大家帮我翻译了啊.... 要快哦！ 我们要交的！ 谢谢你们了

Answer 1

1.wear school uniform at school.
2.taking lessons carefully.
3.be carefully and on schedule with homework.
4.be firendly with classmates.
5.on schedule to go to school.
6.keep classroom clean.
7.don't eat in the classroom.
8.protect flowers,grasses and trees .(或者直接说保护环境：protect environment.)
希望对你有帮助！

Answer 2

1. Wear uniforms in schools
2. Classes to listen carefully
3. It is necessary to seriously work to be completed on time and
4. Classmates friendly
5. To school on time
6. Classrooms to keep clean
7. Not allowed to eat in the classroom
8. To love flowers and trees

Answer 3

wear school uniforms at school
listen to the teacher carefully in class
finish the homework carefully and hand it in on time
be friendly to the classmates
get to school on time
keep the classroom clean.
Don't eat in the classroom.
Keep off the grass and trees

Answer 4

1. Wear school uniforms when you are in school.
2. Listen to the teachers carefully during the class.
3. Finish the homework carefully and hand it in on time.
4. Be friendly to your schoolmates.
5. Go to school on time.
6. Keep the classroom clean.
7. Don't eat in the classroom.
8. Keep off the grass and trees.