几句古文翻译一下。

《诗·齐风·载驱》:“汶水汤汤,行人彭彭。”毛传:“彭彭,多貌。”高亨注:“彭彭,盛多貌。”唐张籍《将军行》:“战车彭彭旌旗动,三十六军齐上陇。”“盛多貌”什么意思??... 《诗·齐风·载驱》:“ 汶水汤汤,行人彭彭。” 毛 传:“彭彭,多貌。” 高亨注:“彭彭,盛多貌。” 唐张籍《将军行》:“战车彭彭旌旗动,三十六军齐上陇。”“盛多貌”什么意思?? 展开
绿筠11
2013-08-02 · TA获得超过1.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1735
采纳率:57%
帮助的人:1320万
展开全部
盛多貌:就是数量多而且看起来很兴旺的样子。

“彭彭”用以形容行人和战车,“行人彭彭”是形容路上行人熙熙攘攘,往来不绝。“战车彭彭”是形容战车如林,军容强大,士气高昂。
一夜秋至
2013-08-02 · TA获得超过629个赞
知道小有建树答主
回答量:152
采纳率:100%
帮助的人:65.7万
展开全部
就是多、很多的意思。。。。
盛:丰富、规模大。
貌:样子。
盛多貌:多而广的样子,形容水的话可以引申为浩瀚之状。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式