求高手解答初中英语中考的2道题

英译英Itisrainingcarsanddogs.(什么意思?)Heistheclverestinhisclass.我改成Heisclvererthananyother... 英译英
It is raining cars and dogs.(什么意思?)
He is the clverest in his class.
我改成He is clverer than any other students...可能改错了.但是大概能得几分?
第1个也要英译英
展开
 我来答
百度网友656138b
2008-06-21 · TA获得超过215个赞
知道答主
回答量:147
采纳率:0%
帮助的人:74.7万
展开全部
1.倾盆大雨
2.he is cleverer than any other student
any后面只能接可数名词单数
乖乖de多多
2008-06-24 · TA获得超过1685个赞
知道小有建树答主
回答量:342
采纳率:0%
帮助的人:288万
展开全部
1倾盆大雨
2对了,只是学生应为单数
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
外文文献
2008-06-21 · TA获得超过8488个赞
知道大有可为答主
回答量:3781
采纳率:50%
帮助的人:1765万
展开全部
第一题意为天正在下大雨!第二题你答对了,恭喜你!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
懂嘚紾琋
2008-06-21
知道答主
回答量:93
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
天正下着飘泊大雨。
He is clverer than any other student.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友c0a6dba
2008-06-21 · TA获得超过1546个赞
知道小有建树答主
回答量:236
采纳率:100%
帮助的人:228万
展开全部
It is raining cars and dogs. 呵呵,直译是下猫下狗啦,实际上就是倾盆大雨之类的解释,我记得我初中还是高中的时候老师有讲过~~~
英译英:It is raining heavily.

He is the clverest in his class. 应该是cleverest吧,你打错了。你改成了He is clverer than any other students in his class吧,我觉得是对的哦,当然如果你单词没像上面那样拼错的话……
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
溥文敏K1
2008-06-21
知道答主
回答量:97
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
It is raining heavily.
He is cleverer than any other students in his class.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式