Question

Lady Gaga歌曲中文意思

那个那个要几个Gaga的歌的中文意思帮忙找一下哈谢谢。请不要在在线翻译上给我弄奥 Monster
Telephone Eh, EhYour Negativity如果方便麻烦把其他出名的几首歌歌词复制一下、谢谢。毕竟有30分。 ——Lemon

Answer 1

1.monster :
Don't call me GaGa
别叫我 GaGa
I've never seen one like that before
我以前从类没有见过那样一个（人）
Don't look at me like that
别那样看著我
You amaze me
你令我惊讶
He ate my heart
他吃了我的心
He a-a-ate my heart
他吃了我的心
He ate my heart
他吃了我的心
He a-a-ate my heart out
他吃掉了我的心
Look at him Look at me
看著他看著我
That boy is bad And honestly
那个男孩儿又坏又实在
He's a wolf in disguise
他是一头在伪装的狼
But I can't stop staring in those evil eyes
但是我的目光移不开那双邪恶的眼睛
I asked my girlfriend if she'd seen you round before
我问我的女朋友她是不是以前在这见过你
She mumbled something
她含糊的说（后面两句应该是这个她的这个朋友的话）
while we got down on the floor baby
宝贝，当我们躺倒在地板上时
We might've fucked not really sure, don't quite recall
我不确定我们做过爱了，想不起来了
But something tells me that I've seen him, yeah
但是有些东西告诉我，我见过他，嘢That boy is a monster
那个男孩是个怪物
M-M-M-Monster
怪物
That boy is a monster
那个男孩是个怪物
M-M-M-Monster怪物
Er-er-er-er
He ate my heart (I love that girl)
他吃了我的心（我爱那个女孩）
He ate my heart
他吃了我的心
(Wanna talk to her, she's hot as hell)
想跟他说话，他真性感
He licked his lips Said to me
他舔了他的嘴唇对我说
Girl you look good enough to eat
女孩儿，你看起来够吃了
Put his arms around me
他搂住我
Said “Boy now get your paws right off me”
（我）说 男孩儿，把你的爪子拿开He ate my heart:他俘虏/侵占了我的心。2.Telephone :Hello, hello, baby,You called, I can't hear a thing
嗨,宝贝,你打的电话我听不到
I have got no service in the club, you see, see
你知道的,我在club里收不到信号
Wha-Wha-What did you say
什么?你说什么
Oh, you're breaking up on me
哦,原来你要和我分手
Sorry, I cannot hear you, I'm kinda busy
抱歉,我听不清楚你在说什么.因为我有点儿忙
K-kinda busy K-kinda busy
有点儿忙
Sorry, I can't hear you, I'm kinda busy
抱歉,我听不清楚你在说什么.因为我有点儿忙
Just a second, it's my favorite song they're gonna play
等一下,他们现在正在放我最喜欢的歌
And I cannot text you with a drink in my hand, eh
我手里拿着饮料所以就不能给你发信息了
You should made some plans with me,you knew that I was free
你也知道我是自由身了,所以你做什么事该和我商量一下
And now you won't stop calling me
那么现在就停止给我打电话吧
I'm kinda busy因为我在忙
Stop calling,stop calling别再打来了
I don't wanna think anymore我什么也不要想
I left my hand and my heart on the dance floor
只要全身心的投入到舞池里
Stop calling,stop calling别再打了
I don't wanna talk anymore我什么也不想说
I left my hand and my heart on the dance floor.
只要全身心的投入到舞池里
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Stop telephonin' me停止给我打电话
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
I'm busy我很忙
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Stop telephoning me停止给我打电话
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Can call all you want, but there's no one home
你随时都可以打来,只是不会有人在家
and you're not gonna reach my telephone
你也不会得到我的号码
Out in the club, and I'm sippin' that bub
我正在club和那个家伙一起喝着香槟
and you're not gonna reach my telephone
你也不会得到我的号码
Call when you want, but there's no one home
你随时都可以打来,只是不会有人在家
and you're not gonna reach my telephone
你也不会得到我的号码
Out in the club, and I'm sippin' that bub
我正在club和那个家伙一起喝着香槟
and you're not gonna reach my telephone
你不会得到我的号码
Boy, the way you blowin' up my phone
宝贝,用这种方法轰炸我的手机
won't make me leave no faster.
不会使我离开你的脚步放慢
Put my coat on faster, leave my girls no faster.
迅速的穿上外衣,等女友们跟上我的节奏
I shoulda left my phone at home
我本应该把电话放在家的
cause this is a disaster
而现在它简直像灾难一样
Callin' like a collector
不停地响就像有自动拨打它
sorry, I cannot answer
抱歉,这让我无法接听
Not that I don't like you, I'm just at a party
并不是我不喜欢你,只是我正在参加派对
And I am sick and tired of my phone r-ringing
我对我电话响个不停已经感到厌烦了
Sometimes I feel like I live in Grand Central Station
有的时候我甚至感觉自己就像站在中央车站一样
Tonight I'm not takin' no calls, cause I'll be dancing
今晚我一个电话也不会接,因为我要热舞
Cause I'll be dancing因为我要跳舞
Cause I'll be dancing因为我要跳舞
Tonight I'm not takin' no calls, cause I'll be dancing
今晚一个电话我也不会接,因为我要跳舞
We're sorry…the number you have reached
很抱歉,您所拨打的号码
is not in service at this time.现在不在服务区
Please check the number, or try your call again
请核实该号码,或稍后重播 3.Eh, Eh:Boy we’ve had a real good time and 宝贝，我们曾有过一段美好时光
I wish you the best on your way, eh eh 那就让我祝你一路走好，诶诶
I didn’t mean to hurt you 我没有想伤害你的意思
I never thought we’d fall out of place, eh eh 沦落到如此地步我可真没想到，诶诶，诶诶
I have something that I love long long 我有个喜欢了好久好久的东西
But my friends keepa’ tellin’ me that something’s wrong 可朋友却没完没了地对我说那东西有问题
Then I met someone 然后我就遇到个人
And eh, there’s nothing else I can say 然后诶，我也就无话可说
(Eh, Eh) There’s nothing else I can say （诶诶，诶诶）我也就无话可说
(Eh, Eh) I wish he never looked at me that way （诶诶，诶诶）但愿他永远别用那种方式看我
(Eh, Eh) There’s nothing else I can say （诶诶，诶诶）我也就无话可说
(Eh, Eh) （诶诶，诶诶）
Not that I don’t care about you 并不是我不在意你
Just that things got some compliquées eh eh 而是事情变得有点复杂，诶诶
I met somebody cute and funny 我遇到个人他既可爱又风趣
Got each other and that’s funny, eh eh 我们相知相识而且那很有趣，诶诶，诶诶
I have something that I love long long 我有个喜欢了好久好久的东西
But my friends keepa’ tellin’ me that something’s wrong 可朋友却没完没了地对我说那东西有问题
Then I met someone 然后我就遇到个人
And eh, there’s nothing else I can say 然后诶，我也就无话可说
(Eh, Eh) There’s nothing else I can say （诶诶，诶诶）我也就无话可说
(Eh, Eh) I wish he never looked at me that way （诶诶，诶诶）但愿他永远别用那种方式看我
(Eh, Eh) There’s nothing else I can say （诶诶，诶诶）我也就无话可说
(Eh, Eh) （诶诶，诶诶）
(Eh, Eh) （诶诶，诶诶）
(Eh, Eh) （诶诶，诶诶）
I have something that I love long long 我有个喜欢了好久好久的东西
But my friends keepa’ tellin’ me that something’s wrong 可朋友却没完没了地对我说那东西有问题
Then I met someone 然后我就遇到个人
And eh, There’s nothing else I can say 然后诶，我也就无话可说
(Eh, Eh) （诶诶，诶诶）
(Eh, Eh) There’s nothing else I can say （诶诶，诶诶）我也就无话可说
(Eh, Eh) Wish you never looked at me that way （诶诶，诶诶）但愿你永远别用那种方式看我
(Eh, Eh) There’s nothing else I can say （诶诶，诶诶）我也就无话可说
(Eh, Eh) Wish you never looked at me that way （诶诶，诶诶）但愿你永远别用那种方式看我
(Eh, Eh) There’s nothing else I can say （诶诶，诶诶）我也就无话可说
(Eh, Eh) （诶诶，诶诶）4.Your NegativityIt's over它已经结束了
It's over 它已经结束了
You're like the defintion' of negative你就像消极的定义Always complainin', your such a pestimist
始终抱怨，你是这样的悲观主义者Your cup is always half empty
你的杯子是半空
I'm just so sick of it 我非常非常讨厌它I got a different perspective
我得到一个不同的角度My copies level
我的原始（生活）平坦My sky is never gray
我的天空从不灰色You can't bring be down anymore baby
你无法被打倒击败，亲爱的My future is bright
我的未来是光明的Can't wait to face the day
（我）迫不及待的面对每一天There's one thing you should know about me
对于我有一件事你应该知道I'm a optimist, opp-pot- so positive
我是一个乐观主义者
我很积极That you'll never get another chance with me baby
你永远都不会再一次得到和我在一起的机会
I'm a optimist
我是一个乐观主义者I'm so positive
我很积极That your chances blown, boy your gone spread your negativity
你的机会飞走了，男孩，你的离去扩散了你的消极(I'm an optimist, opp-pot-timist-opp-pot-timist)
我是个乐观主义者
You're such a downer
你是这样一个令人沮丧的人
never satisfied
你永不满足
You keep on giving your face or silver line
你不断给（我）展示你的脸或银色的轮廓
On the horizon, so boy don't even try
（失败）即将来临，男孩，你甚至不要再尝试
Injectin' me with your negative vibes
你的消极的气息注射进我的（身体）
My copies level
我的原始的（生活）很平坦
My sky is never gray
我的天空永远不会灰色
You can't bring be down anymore baby
你无法被打倒击败，亲爱的
My future is bright
我的未来是光明的
Can't wait to face the day
我迫不及待的面对每一天
There's one thing you should know about me
对于我有一件事你应该知道
I'm a optimist, opp-pot- so positive
我是一个乐观主义者，我很积极
That you'll never get another chance with me baby
你永远都不会再一次得到和我在一起的机会
I'm a optimist
我是一个乐观主义者
I'm so positive
我很积极
That your chances blown, boy your gone spread your negativity
你的机会飞走了，男孩，你的离去扩散了你的消极
I'm an optimist我是一个乐观主义者
I'm spontaneous我（举止行为）自然得体
I need front and exact-ment and ready set
我需要在前方准备开始表演
Here I come
我一来到
Take the robust off
把粗鲁都带走
Grab life by the palms
胜利的夺走生活
And I still am young
我依然很年轻
And If you wanna act old
如果你想扮演的很老成
If you wanna be cold
如果你想变得冰冷
I guess but baby you should kn-o-w-o-w-o-w-o-w
但是亲爱的我猜你应该了解
I'm a optimist, opp-pot- so positive
我是一个乐观主义者，我如此积极
That you'll never get another chance with me baby
你永远都不会再一次得到和我在一起的机会
I'm a optimist
我是一个乐观主义者
I'm so positive
我很积极
That your chances blown, boy your gone spread your negativity
你的机会飞走了，男孩，你的离去扩散了你的消极
(I'm an optimist, opp-pot-timist-opp-pot-timist)
我是一个乐观主义者

Answer 2

只上一个区的角色，就只能领这个区的点券。若想都领的话，双开，把两个区都挂上。