Question

陕西高考英语范文翻译

帮忙把2012陕西高考英语作文范文翻译一遍 我对英语一窍不通谢谢了

Answer 1

这是我的翻译：
李老师，我们的英语老师，一定在教师节时感到奇怪；她根本没有从我们这些学生这儿获得一张贺卡。她肯定还没想到有个大大的惊喜在等着她。
正当教室节一天天临近的时候，我们班同学想来个改变，要为这重要的日子举办个派对。在9月10号那天的下午，我们中的一些人用纸花和气球装饰了教室，而其他人则去买蛋糕，饮料和水果了。黑板上用漂亮的字体写着——教师节快乐！
一进教室，李老师就惊奇地看到我们排成一排，边鼓掌边大声说着“教室节快乐！”我们班的班长王华，代表我们全班献给老师那事先准备好的鲜花，一些女孩子这时候唱起了歌，三个男孩子还展示了他们的武术表演。临走之前，我们都欣赏了李老师唱的歌。她真的和我们度过了一段快乐的时光，但我们知道，李老师付出的辛勤劳动和谆谆教导是我们永远报答不尽的。
怎么样，现在对照一下原文，你懂了吗？