Question

哪位日语高手能帮我翻译这首歌的歌词

http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2763715412&uk=4110892733

Answer 1

爱内的里菜-红热烈的心跳
作词:爱内的里菜
作曲:绵贯正显

街道的天空变了形
你是什么颜色的?
人排起了队走着低垂着眼睛,
这个时代
胜ち残る的看起来很酷的人好像是
又如我安心安身之处
在哪里呢

[红色热烈的心跳
这是只有自己的声音,
只要其痛苦孤独
我的心跳加速并使啊

进入夏季太阳我的心各℃1
只有当影响。
致命的能源
这
希望这些事一小群
要是一个抓住机会
顺天市从那里都包含了

心跳热烈的红
力不能及,实难承诺的目的地决定其营养价值
别人来说也会
我一想战胜

那天发现你看看未来
你拿开下定了决心,

心跳热烈的红
新宫利彦简直的胸,兀然
在这种地方后
我没有想要…………………
心跳热烈的红
再到那个自尊心
站起来,采取强硬的措施。
等跑掉了,我相信! ! !

Answer 2

街の空がねじれたりする
あなたが见したのはどんな色ですか。
人々がすべてちゃんと行列にぴったりしまっていて目を进めていた
この时代
が、竞争で残された
ただすでにらしいかつ强靱な人だと発表した
私にも安心できる场所だ
いったいどこに
真っ赤に热烈な心臓の鼓动です
结纳が破裂の胸を张った
私はあなたに伝えたいことだった
ここで终わったわけではないの私
真っ赤に热烈な心臓の鼓动です
それは自分の声が闻こえた
孤独ではその痛みで、私の心臓の鼓动が加速している

Answer 3

街道的天空将要扭曲
你看到了什么样的颜色？
人们全部站好队列紧闭着眼睛前行
在这个时代
能在竞争中残留下来的
似乎只有既酷又坚强的人
能让我安心的地方
究竟在何方

鲜红炽热的心跳
冲出将要破裂的胸膛
我想要告诉你
在这里结束的不会是我
鲜红炽热的心跳

那是只有自己才能听到的声音
孤独 正是那疼痛
让我的心跳不断加速

追问

你的是从酷狗那下载的吗？？
歌词只有上半部分。
如果你能给完整的歌词，那我会加分

追答

爪机无力，听力渣渣。另注：楼下都是翻译机

Answer 4

http://zhidao.baidu.com/question/63708370.html