怎样把中文名翻译成韩文求原理

我有韩语基础... 我有韩语基础 展开
 我来答
阿梅达
高粉答主

2013-08-03 · 活到老学到老,自乐其中
阿梅达
采纳数:33956 获赞数:76127

向TA提问 私信TA
展开全部
把中文名翻译成韩文有两种方法:传统的字译法和现代汉语的音译法。
字译:就是一个汉字对应一个韩字地翻译。一个中文名字对应一个韩文名字。但反过来韩文名字翻成中文就不是唯一的了,因为一个韩字可能对应几个汉字。
音译:就是用现代汉语的发音进行翻译,其读音与现代汉语一样。近来在韩国比较流行。
gardice
2013-08-03 · TA获得超过648个赞
知道小有建树答主
回答量:797
采纳率:33%
帮助的人:514万
展开全部
就用词典一对一地找出来即可。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蓝坏
2013-08-03 · TA获得超过251个赞
知道答主
回答量:183
采纳率:0%
帮助的人:76.7万
展开全部
找相近的发音呗
更多追问追答
追问
直接找就可以了吗没有原则吗意思就说一个中文名可以对应多个韩文吗
追答
可以借鉴韩语姓名翻译成中文,基本上都是一个字对应一个字
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式