Question

[100分] 求翻译一段话。好的话还有追加分~~~

题目：由地震引发的相互关爱

2008年5月12日，四川发生了震惊中外的8、0级大地震，数万人在此次地震中丧生，数万人也因此而无家可归，在灾难面前，全国人民纷纷对灾区人民施以援助。大家有的捐钱，有的捐赠各种物资，如衣服、鞋、被子等。还有的人收养了来自灾区的孤儿。在地震面前，全国人民表现出了空前的团结，除了捐赠物资外，也有许多人自愿到灾区，帮助灾区人民脱离困境或照顾那些受伤人员。
这次地震让我们看到了人与人之间的相互关爱，真的很让我感动。虽然地震无情，但人们不分彼此、相互帮助的精神却也让我们感到了爱的力量！

再一句：我们学校也受到了地震的影响，大家在地震后都搬到了操场去住，在这段时间大家相互帮助相互关爱的行为让我很感动！

PS：这只是一个参考而已，大家可以帮忙修改修改哈，谢谢了orz^^

Answer 1

On May 12, 2008, Sichuan has had 8, 0 magnitude of big earthquakes which shocks China and the world, tens of thousands of people got killed in this earthquake, therefore tens of thousands of people also homeless, in front of the disaster, the whole nation in abundance serves with the aid to the disaster area people.Everybody some donating money, some donation each kind of commodity, like clothes, shoes, quilt and so on.Also some people adopted have come from the disaster area orphan.In front of the earthquake, the whole nation displayed the unprecedented unity, besides donation commodity, also some many people arrived the disaster area voluntarily, helped the disaster area people to be separated from the difficult position or to look after these injured. This earthquake lets us see between the human and the human showed loving concern mutually, really very much let me be moved.Although the earthquake is heartless, but the people shared everything the spirit which, helped mutually also to let us feel actually loved strength! 选我啊,辛辛苦苦打出来的

Answer 2

May 12, 2008, Sichuan has shocked the world of 8,0-level earthquake, tens of thousands of people in the earthquake killed tens of thousands of people homeless and therefore, in the face of disaster, the people have to disaster District imposed the aid. Some people donate money, some donors of various materials, such as clothes, shoes, quilts, and so on. There is also the adoption of orphans from the disaster area. In the face of the earthquake, people across the country showed an unprecedented solidarity, in addition to donated materials, there are also many people voluntarily to the disaster areas to help the disaster areas from the plight of the people or take care of those injured.
The earthquake so that we can see that the mutual love between people, so I am really touched. Although the earthquake ruthless, but people Bufenbici, the spirit of mutual help has also let us feel the power of love!

Another one: our school has been the impact of the earthquake, we have moved to after the earthquake in the playground to live, in the meantime to help each other we love each other's acts I am impressed!

Answer 3

The mutual interest and love an earthquake caused

May 12, 2008, Sichuan has shocked the world of 8,0-level earthquake, tens of thousands of people in the earthquake killed tens of thousands of people homeless and therefore, in the face of disaster, the people have to disaster District imposed the aid. Some people donate money, some donors of various materials, such as clothes, shoes, quilts, and so on. There is also the adoption of orphans from the disaster area. In the face of the earthquake, people across the country showed an unprecedented solidarity, in addition to donated materials, there are also many people voluntarily to the disaster areas to help the disaster areas from the plight of the people or take care of those injured.
The earthquake so that we can see that the mutual love between people, so I am really touched. Although the earthquake ruthless, but people Bufenbici, the spirit of mutual help has also let us feel the power of love!

Another one: our school has been the impact of the earthquake, we have moved to after the earthquake in the playground to live, in the meantime to help each other we love each other's acts I am impressed!

我为你原文舔一句：：Therefore, I hope that the world is full of love , China come on. . Wen Chuan come on. . We come on（所以，我希望世界充满爱，中国加油。。汶川加油。。我们加油））

希望你满意

Answer 4

The Mutual Care Caused by Earthquake

On May 12th, 2008, an 8.0 earthquake which shaking China and foreign countries happened in Sichuan. Tens of thousands people died in it, and tens of thousands people became homeless for it. In the presence of disaster, all the people in China give helps to the people in the disaster areas. Someone contributes money, someone donates all kinds of supplies, such as clothes, shoes, quilts, and so on. Some people adopt orphans of disaster areas. In face of the earthquake, the whole people are all together. Many people volunteer to go to the disaster areas to help the refugees survive form the trouble and take care of the injured persons except donating suppliers.

The earthquake let us see the care among people, which makes me moving. The earthquake is ruthless, but the spirit that people help each other unselfishly makes me feel the power of love.

Plus a sentence, my school is also effected by the earthquake. All the students stayed on the playground after the earthquake happened. In this period, the students help and care each other, which really let me moving.

Answer 5

May 12, 2008, Sichuan has shocked the world of 8,0-level earthquake, tens of thousands of people in the earthquake killed tens of thousands of people homeless and therefore, in the face of disaster, the people have to disaster District imposed the aid. Some people donate money, some donors of various materials, such as clothes, shoes, quilts, and so on. There is also the adoption of orphans from the disaster area. In the face of the earthquake, people across the country showed an unprecedented solidarity, in addition to donated materials, there are also many people voluntarily to the disaster areas to help the disaster areas from the plight of the people or take care of those injured.
The earthquake so that we can see that the mutual love between people, so I am really touched. Although the earthquake ruthless, but people Bufenbici, the spirit of mutual help has also let us feel the power of love!

Another one: our school has been the impact of the earthquake, we have moved to after the earthquake in the playground to live, in the meantime to help each other we love each other's acts I am impressed!

对了 还有题目：Triggered by the earthquake of mutual concern

Answer 6

May 12, 2008, Sichuan has shocked the world of 8,0-level earthquake, tens of thousands of people in the earthquake killed tens of thousands of people homeless and therefore, in the face of disaster, the people have to disaster District imposed the aid. Some people donate money, some donors of various materials, such as clothes, shoes, quilts, and so on. There is also the adoption of orphans from the disaster area. In the face of the earthquake, people across the country showed an unprecedented solidarity, in addition to donated materials, there are also many people voluntarily to the disaster areas to help the disaster areas from the plight of the people or take care of those injured.
The earthquake so that we can see that the mutual love between people, so I am really touched. Although the earthquake ruthless, but people Bufenbici, the spirit of mutual help has also let us feel the power of love!

Another one: our school has been the impact of the earthquake, we have moved to after the earthquake in the playground to live, in the meantime to help each other we love each other's acts I am higgtdh