Question

蔷薇少女中的はちみつ 的歌词（中文和日文）

Answer 1

はちみつハニー
蜂蜜Honey

作词：蝶々P
作曲：蝶々P
编曲：蝶々P
歌：GUMI

翻译：yanao

甜蜜的声音彷佛要溶化般
在我之上响起

缭绕在，喉咙深处
蜂蜜满溢而出

「就好像你在这一样」

在被丢下的破裂瓶中
我只一心地搾取出你的名字
用触及不到的手掌抓住的
则是稀松平常现实的内侧

如抚摸著流泻的蜂蜜般奔走
再度因不安定的情绪慢下脚步
会连站立都觉得痛苦
是因为没有好好理解状况的关系吧？

因为不可能共嚐酸涩或甜蜜
对我来说只要你在就好了

彷佛冰冷的胸口发出悲鸣一般
我只一心地呐喊你的名字
不可靠的双手抓住的
则是被细腻组装的温柔

I didn't mean to hurt you（我并不想伤害你）
If I have excuse, that's it（如我能说出藉口，那就是如此）
Every time I love you, perhaps I make you cry（当每次我爱你时，或许我会让你哭泣）
That's the way it is but I am satisfied anyway（但即使如此我便因而满足）
Because "honey" is so sweet（因「蜂蜜」是如此的甜蜜）

在将所有都封起的瓶中
我只一心地将爱意扼杀
在朦胧的前方看得见的
是怀抱著蜂蜜的你喔，Honey

追问

歌名就不对

追答

那个歌找不到唉。。。

Answer 2

はちみつ
作词：あべかずひろ
作曲：myu
编曲：refio
呗：霜月はるか
Lrc
By：天鸟

硝子越しの揺らいだ轮郭
镜の中　贵方は何処
生命纺ぐ儚い指先
心の奥　ささやく梦

伤付けた手足を抱きしめて

薄れていく小さな暮らしを
その足元　彩る羽
振りかざした刃の破片を
消えた涙　记忆の迹

声がする方へ
冷たい　远い
それでも帰ろう

硝子越しの揺らいだ轮郭
镜の中　贵方がいる
生命纺ぐ儚い指先
心の奥　ささやく梦

腕の中で眠る温もり
触れる瞳　昨日の空
响く想い重なるメロディ
确かな声　いつかの梦

Answer 3

科技部hhhhhhhh将建军节建军节
io 吧
皮哦后