Question

请英语高手帮帮忙翻译！谢谢！

I've tried to do the best...

Why things still get me so bad?

Why couldn't it be any more better to let me feel a bit more ok?

It seems that I am always a looser, can not do anything alright. Everything will be a mess with me...

How sad I am when I realize this.

Looser...Looser.....

Hate you so badly!

Answer 1

I've tried to do the best...我已经尽我最大的努力了，

Why things still get me so bad? 但是为什么所有的一切还是让我如此伤心

Why couldn't it be any more better to let me feel a bit more ok? 为什么就不能让我感觉好点呢？

It seems that I am always a looser, can not do anything alright. Everything will be a mess with me... 就好像我永远都是失败者，从来都没有对的时候，所有的一切都像一个烂摊子，

How sad I am when I realize this. 当我意识到这一切的时候我伤心欲绝，

Looser...Looser..... 失败。。。。，失败。。。

Hate you so badly!我对你恨之入骨！

Answer 2

我已经努力做到最好,为什么事情还是这么糟糕?为什么事情不能好一点让我好受一点呢?似乎我一直都是个失败者,不能做好任何事情.任何事给我都是一团糟.当我意识这点我多么难过呀!
失败者,失败者
我多么的讨厌你啊!

Answer 3

1楼机器人 我MATE 你MOM

I've tried to do the best...
我曾经试着要做最好的

Why things still get me so bad?
为什么到头来还是不好

Why couldn't it be any more better to let me feel a bit more ok?
为什么情形不好一点让我觉得舒服一些

It seems that I am always a looser, can not do anything
看来我一直是个失败者，什么事也做不成

alright. Everything will be a mess with me...
算啦，我什么都搞砸了

How sad I am when I realize this.
当我意识到这些 真难受啊！

Looser...Looser.....
失败者，失败者

Hate you so badly!
恨死你了！

Answer 4

唉～楼上又是机译啊～
CARELINE面部护理精华含有高水平的胎盘素，同时增强细胞的修复更加活跃。激活皮肤细胞更新，使这些细胞重新焕发活力的青春和活力。
（使用方法）：彻底清洗面部后，用毛巾拭干，然后滴上几滴careline在面部和颈部，轻轻按摩那些容易生出细纹的地方，持续3分钟。建议每天这样使用两次。

Answer 5

我试过做最好的...为什么事情仍然得到我这么差？为什么不能被任何更多更好地让我感到有点更确定？看来，我一向宽松，不能做任何事情好吧。一切都将是一个烂摊子跟我...如何难过，我当我认识到这一点。宽松...宽松的… … 。这么讨厌你！