Question

请各位高手帮忙翻译一段中文简历~~~急用！谢谢了！

负责公司产品在湖南全省和上海市的批发,零售网络店的销售,促销政策的制定以及专卖店的装修.
负责下属网络店和经销商相关人员的产品以及销售技巧的培训,组织经销商定期召开网络店会议,宣传销售政策.负责所管辖区域大客户(含行业客户和政府部门)的标单的跟踪以及最后的成交.
直接对公司的副总经理进行工作汇报.
主要标单:湖南省农业银行,湖南省公安厅,湖南省交通厅,上海市邮政公司,上海银行,相关产品的行业采购.

Answer 1

Be responsible for a company a product whole province and Shanghai City in Hunan of wholesale, retail network store of sale, promote sales policy of establishment and monopoly store of repair.
Be responsible for the product and sale technique of the inferiority network store and dealer related personnel of training, organization dealer periodical convene a network store meeting, publicity sale policy.Be responsible for the mark which rule over big customer(contain profession customer and government a section) in the district list of follow and end of clinch a deal.
Direct carry on a work to make collective report to the vice president of company.
Main mark list:Hunan province agriculture bank, Hunan province public security official's hall, Hunan province transportation hall, postal service company in Shanghai City, bank in Shanghai, the profession of the related product purchase.