Question

我是个初中生，想买一本红楼梦阅读，不知道该买哪个版本的，请大家推荐下。

现在市面上有很多版本的。不知道该选择哪一个版本。请说的详细点！请大家推荐下。补充：1.现在我应该读现代文的么？可是听老师说读古文版本的会好一点，该怎么办？2.红楼梦里的诗句非常有名，可是市面上好多版本都把诗句省略掉了，改怎么选择呢？

Answer 1

最好买古文版的，至于诗词的问题，大部分厚一点的都没有省略诗词，只要买成人版，就可以保证质量。个人建议去书城搜，既有选择又有比较。如果你想要红楼梦诗词可以追问我，我发上来。

Answer 2

我给你推荐一个版本，名称是《周汝昌校订批点本<石头记>》，卓越亚马逊就有卖，ISBN 978-7-5407-4566-0。
我估计你是第一次阅读《石头记》（《红楼梦》就是《石头记》，都是同一本书，但是是不同的名称。）我建议你读这个版本，理由如下：
1、《红楼梦》原本是曹雪芹写作，所有章回均已写完，但是不幸的是八十回后面的稿本不幸丢失，高鹗、程伟元两个书商委托一帮枪手胡编了现在后面的文字，构成现在的一百二十回《红楼梦》，但是你要想读懂《红楼梦》，我建议你先不要读八十回后面的故事，以免以后在研究《红楼梦》八十回后面故事时，有先入为主的观念。
2、这本书是周汝昌先生穷尽毕生精力集研究、校订、批点、思考于一本的书。周汝昌先生是研究《红楼梦》的第一人，他的研究高度，现在无人可以超越，作为初中生，一来可以从中学到不少的东西，二来一睹大师的风采，对自己有好处。
3、这本书将所有的脂砚斋批注做了集中，非常难得，而且这部书只有八十回。

Answer 3

当然要买古文版的，初中生差不多能读懂了。诗词什么的，古文读起来才有感觉。以后对写作还很有帮助。现代文的感觉很怪唉！至于选择，问一下导购小姐，或者像LS说的买成人版就ok了！

Answer 4

建议楼主最好读一读古文版的，因为这样对你了解古文的语言特点会有更好的帮助。

Answer 5

建议读古文版的，现代文的每种翻译得了不一样，古文靠自己，O了