Question

mary jane到底是谁？？

听过很多歌里都有这个词
不要说是什麽毒品的意思！
黑眼豆豆的Fergie唱过 Mary Jane Shoes "oh i'm MARY JANE"
难道她会唱“oh~我是毒品”？？

其实以前就疑惑过
然后今天找出以前一件D&G 的T恤 突然发现 （？刚意识到- -b）
它正面画了个小狗狗 然后上面写了一圈“mary jane”

难道也是毒品的意思？？

哪位大大告诉我 这个难道有什麽典故吗？

Answer 1

美国黑人帮派官方语言，俗称黑话经常会在饶舌歌曲中出现，如：Set tripping 帮派内斗，Soldier 没有案底的帮派会员，toa 义气......，Mary Jane 的确是大麻的同义词，但也是一个名字，“I'm Mary Jane”是美国青少年的一句玩笑话。

Answer 2

Mary Jane是一个鞋子的牌子～
也是蜘蛛侠的女朋友的名字

不过至于Fergie为什么要唱“I'm Mary Jane”
我不太清楚
但我觉得结合歌名可能第一种解释可能性更大吧
是不是应该结合整首歌理解？