日语翻译 “不要再说了!”

如题谢谢!!... 如题 谢谢!! 展开
 我来答
匿名用户
2013-08-06
展开全部
您好,很荣幸为您解答。“不要再说了” 在日语里面的表达方式就像中文的表达方式一样,有“别说了”“停,烦死了”等等很多种,在日语里最常用的就是 “うるさい”“やめろうよ”、会这两种大概就差不多了! 希望我的一点小小的建议能给你带来帮助,祝你愉快!
金色星瞳
2013-08-11 · TA获得超过119个赞
知道答主
回答量:56
采纳率:100%
帮助的人:47.3万
展开全部
1もうそれ以上言わないでください
2もう言わないで
3もうそれ以上言うな!
4もうやめろよ、黙れ!

大概就是这样了
1可以对比自己大的人或陌生人说,2可以对朋友说,3对朋友稍微有点生气,4用在吵架上
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-08-06
展开全部
(1)やめろ!罗马音:ya me ro音译:雅梅罗(2)よせ!罗马音:yo se音译:哟塞
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-08-06
展开全部
探し话すこと
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
纯棉枕头
2013-08-11 · TA获得超过818个赞
知道小有建树答主
回答量:803
采纳率:50%
帮助的人:727万
展开全部
もう 言わないで
语气和意思都符合你的原话,望采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式