Question

求高人把我的实习证明翻译成英文 急用！！！！ 感谢了

兹有XX大学XX专业XX同学于2013年7月1日至2013年8月8日在中国农业银行XX分行实习。
该学生在我行实习期间，主要在直属支行营业厅、直属支行客户部进行实习。在此期间，该学生从事了大堂经理与客户经理的相关工作，并学习了大堂管理方法及注意事项、小企业信贷业务管理、法人客户授信、固定资产贷款管理等相关知识。该学生严格遵守我行的各项规章制度，实习期间从未缺勤、迟到，尊敬我行工作人员，并与同事和睦相处，与其工作的员工都对该学生的表现表示赞许，并予以肯定。
用翻译器的绕道

Answer 1

This is XX University XX professional XX students practice in the Agricultural
Bank of China branch of XX from July 1, 2013 to August 8, 2013.

The
students in my practice, major practice in the business hall, directly under the
branch directly under the branch of the customer department. During this period,
the students engaged in related work in the lobby manager and customer manager,
and learn the management methods and attention to matters related knowledge,
small business credit management, credit, corporate customers loans for fixed
assets management. The students to strictly abide by the rules and regulations
of our bank, during the internship never absence, late, I respect the line
staff, and live together in peace together with colleagues, employees and their
work performance of the students expressed their appreciation, and be sure.
希望能够帮助到你！

Answer 2

This is XX University XX professional XX students practice in the Agricultural Bank of China branch of XX from July 1, 2013 to August 8, 2013.

The students in my practice, major practice in the business hall, directly under the branch directly under the branch of the customer department. During this period, the students engaged in related work in the lobby manager and customer manager, and learn the management methods and attention to matters related knowledge, small business credit management, credit, corporate customers loans for fixed assets management. The students to strictly abide by the rules and regulations of our bank, during the internship never absence, late, I respect the line staff, and live together in peace together with colleagues, employees and their work performance of the students expressed their appreciation, and be sure.

Answer 3

We have a professional XX XX XX university students in 2013 July 1 to August 8, 2013 in XX branch of agricultural bank of China.
Directly under the student internship in our bank, mainly in the branch offices, directly affiliated branch department of customers for the internship. During this period, the students engaged in related work for the lobby manager and customer manager, and studied the lobby management method and the matters needing attention, the small business credit business management, corporate customers credit, management of fixed assets loan and other related knowledge. Strictly abide by the regulations of the students, never absenteeism, late during internship, respect our bank staff, and get along well with your colleagues, and other staff of the work of the student's performance, and affirm.