Question

恳请帮忙分析一个英文句子的结构和成分，谢谢，关于gre写作的

we are only behaving as animals must,Darwin would no doubt assert。
翻译是：达尔文肯定会说，我们只是在做动物必须做的事情罢了。

Answer 1

这句话就是Darwin would no doubt assert that we are only behaving as animals must. 这里no doubt=undoubtedly, 成分都为副词，修饰assert。

Answer 2

推荐楼主去尚友GRE备考区看看，里面有很多关于GRE写作的资料和课程，还有很多GRE考友们的经验讨论，楼主加油~~~

Answer 3

正常语序写出来就是Darwin would no doubt assert that we are only behaving as animals must.

追问

应该是would not 而不是no吧？

追答

no doubt是毫无疑问的意思。不是和would连在一起的。